FormareLimbi

„Trouble“ - ce este?

Orice limbă în timp îmbogățit cu noi cuvinte, este în curs de schimbări semnificative. Numai atunci este considerată o limbă vie. În cazul în care nu este marcat apariția unor cuvinte noi și apoi de vorbire, atunci limba este mort, ceea ce a devenit latina.

Noul cuvânt care a venit la noi din Occident

Destul de un număr de cuvinte folosite în limba rusă, împrumutat de la alții. Deci, este cuvântul „Trouble“. Ce înseamnă acest lucru este înțeles de către cei care vorbesc limba engleză cu ușurință. În limbajul colocvial modernă a venit prin transliterare, adică, așa cum ați auzit în limba engleză, așa că pronunțat în limba rusă. Înseamnă problema cuvânt, dificultatea, complexitatea. Aceasta este o traducere directă a cuvântului probleme.

În conversațiile de tineri destul de des puteți auzi o cantitate foarte mare de cuvinte străine rapid au fost unite pentru prima dată în colocvial rusă, și apoi în limba literară. Aceasta este o listă foarte mare, care poate fi completat la nesfârșit:

  • Bus.
  • Troleibuz.
  • Offshore.
  • Bestseller.
  • Business.
  • Broker.
  • Managerul.
  • Merchandiser.
  • Diving.
  • Gameplay-ul, și multe altele.

sens

„Trouble“ - adică să înțeleagă tinerii de astăzi? Aceasta este o problemă sau o pacoste mică, ceea ce poate necesita soluții imediate. Aceasta este ceea ce dă unele dintre problemele care împiedică punerea în aplicare a planului.

În limba rusă, puteți găsi o mulțime de fraze cu cuvântul, cum ar fi „Trouble-bilet.“ Dacă încercați să-l traducă literalmente, veți obține un „bilet de problemă.“ De fapt, sensul acestei expresii este suficient de aproape de o traducere literală - este o aplicație pentru înlăturarea oricăror defecte.

S-ar părea, de ce nu-l numesc pur și simplu „suma licitată pentru lucrările de reparații,“ cu toate acestea, „Trouble-Ticket“ nu este doar mai scurt, dar, de asemenea, mai moderne. Odată cu dezvoltarea naturală a limbajului este imposibil de a lupta, putem obține folosite numai pentru a, încercând să-și amintească toate că noul impuls viteza luminii apar în limba rusă.

Sistem pentru a optimiza performanța personalului

„Sisteme ticket“, nu numai că ajută la automatizarea unor operațiuni de a lucra cu cereri de la clienți, dar, de asemenea, vă permite să reducă timpul de execuție a lucrărilor. Datorită ei, compania poate organiza date, pentru a crea istoria corespondențelor cu clienții, o bază de date unică, care va stoca toate problemele de bilete, precum și informații complete pentru clienți: telefoane, adrese, e-mail și alte date.

Iar problema poate fi numele

Uneori se întâmplă că problema creării unei persoane special instruite. Trablmeyker - așa este unul care este capabil să se umfle din molehills.

Dacă tradus literal, toată lumea știe cuvântul „Trouble“, care este problema, ca „o face“ - a crea, înseamnă „trablmeyker“ - o persoană care creează problema. Practic, cuvântul este găsit în tema de fotbal. Deci, numit ventilator, care creează un conflict cu rivalii fanii clubului. Acești oameni petrec acțiuni huliganice, revolte, devin instigatori de lupte.

Trablmeykera pot fi găsite în birou, deși pentru o lungă perioadă de timp acești oameni într-un singur loc nu stau. Și ei nu creează întotdeauna un conflict în mod intenționat, sunt cei care, din cauza naturii, educația, maniere nu se inteleg cu colegii, provocând conflicte constante, hărțuieli, situatie neplacuta.

Dacă o echipă are trablmeyker, atunci acest birou nu este de invidiat: tensiunea constanta, conflictul poate izbucni din nimic. Calculați instigatorul întotdeauna ușor, lideri atât de buni încearcă să scape de un astfel de om pentru a menține un mediu de lucru liniștit.

În ciuda faptului că cuvântul „Trouble“ (care nu este doar un cuvânt de limba engleză, și transliterare, care a devenit rusul, trebuie să fie, de asemenea, luate în considerare), nu atât de mult timp în urmă a apărut în limba rusă, numărul de combinații de cuvinte este în continuă creștere cu ea. Un lucru rămâne constantă - valoarea tuturor combinațiilor sale - problemă.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ro.unansea.com. Theme powered by WordPress.