Traducere Timpul: Trecut si Prezent

Timpul este una dintre cele mai importante componente care determină viața unei persoane, indiferent de lor de origine socială, naționalitate sau opinii politice. În același timp , schimbarea duratei luminii naturale permite oamenilor pentru a prelungi în mod artificial sau să scurteze perioada de lumină, care efectuează economisirea timpului de transfer. Cu toate acestea, cu privire la necesitatea acestui proces în ultimii ani, există o mulțime de discuții.

Trebuie remarcat faptul că traducerea pentru prima dată a fost recomandat de celebrul activist american social și om de știință Benjamin Franklin când a lucra reprezentantul SUA în Franța. În lucrarea sa, el glumind folosind calcule simple, practice au dovedit că, prin trecerea la mijlocul lunii martie ora de ceas o înainte, parizienii va fi capabil de a salva jumătate din lumânare, pe care le folosesc în cursul anului.

Pentru a deveni un celebru american, apoi a reacționat cu scepticism cunoscut, iar problema cu mâinile ceas de transfer înapoi doar un secol mai târziu. Ei a atins mai întâi un entomolog din Noua Zeelandă J. Hudson, care a justificat necesitatea de a transfera săgețile în primăvară, timp de 2 ore în avans, ceea ce va oferi oportunități suplimentare pentru muncă semnificativă. Această propunere Hudson a fost emisă sub forma unei lucrări științifice și a publicat în 1898 în revista de popularizare a științei din Noua Zeelandă, care a marcat începutul multor ani de discuții.

În Europa, timpul de transfer ca nevoia urgentă a fost ridicată în primul rând W. Willett, pe care mulți îl consideră „inventatorul ora de vară.“ În articolul său „Pe risipirea lumina zilei“, publicat în 1907 în Anglia, el a fundamentat în primul rând, teoretic, necesitatea unei astfel de transfer, iar apoi a oferit în fiecare duminică în luna aprilie pentru a comuta ceasuri de 20 de minute înainte, iar în septembrie - să se întoarcă tot la starea inițială. Britanic în sine nu se grăbesc să utilizeze oferta Willett, iar prima țară europeană, care a tradus ora de vară a început, destul de ciudat, Germania, a decis să elimine beneficiile vizibile în lumina izbucnirea primului război mondial. Cu toate acestea, țara și Antantă grăbit să țină pasul cu germanii întreprinzători au început să facă schimbări în orele de lucru în 1917.

În anii următori, atât în Europa, cât și în SUA a fost tradus critici suficient de gravă, astfel încât majoritatea țărilor au revenit la pre-război scenariu. Cu toate acestea, fiecare cu noile puteri mondiale de gestionare a crizelor economice, care, încă o dată a revenit la posibilitatea de 2 ori pe an, pentru a regla indicatorii cadrane, pe bună dreptate, crezând că, în acest fel va fi capabil de a salva pe resursele energetice a crescut brusc. De exemplu, în Germania , în același timp a început traducerea pusă în aplicare în 1940, în legătură cu izbucnirea celui de- al doilea război mondial. De asemenea, în 1973, în legătură cu începutul crizei grave de ulei.

timp de traducere în Rusia vara pentru prima dată a fost introdusă în 1917 printr - un decret special al guvernului provizoriu, dar cu sosirea în luna noiembrie a aceluiași an, bolșevicii au luat puterea, această procedură a fost anulată.

Următorul eveniment semnificativ a fost introducerea în 1930, așa-numitul „ora de vară“: ora 1:00 standard, s-a adăugat în acest an, dar nici un stat în vârstă de ani nu a fost introdus. În aprilie 1981, Consiliul de Miniștri al URSS a adoptat un decret prin care a introdus din nou traducere shooter în primăvara și toamna. Dar „timpul standard“, în acest caz, nimeni nu va anula, astfel încât diferența totală în Rusia, în vara pe indicatorii săi de curea a fost deja 2:00.

Pentru a remedia această situație a fost decretul Președintelui Federației Ruse Dmitry Medvedev, în care ajustarea ore în aprilie 2011 de economisire a statului a fost să fie ultima. Cu toate acestea, de a face acest lucru, rușii a primit un dezacord cu un timp de tur în aceeași 2:00. În mare parte din cauza acestui fapt, și, de asemenea, datorită faptului că în timpul iernii a fost redus drastic durata de lumina zilei, dezbaterea cu privire la oportunitatea modificării timpului în primăvara și toamna, a fost reluată cu o vigoare reînnoită.