Robert Burns: biografie, cântece, poezii, fotografii

Bright, a adus aminte de personalitatea și poetul național al Scoției a fost un folclorist celebru Robert Burns. Biografia acestei figuri culturale eminent este destul de dificil. Dar asta nu a influențat în nici un fel activitatea sa. Burns a scris lucrările sale în limba engleză și Scoțiană limbi. El este autorul a numeroase poezii și poezii. Este demn de remarcat faptul că, în timpul vieții titlului poetului național al Scoției, Robert Burns este primit.

Biografie. copilărie

Viitorul celebru scriitor sa născut în 1957 într - o familie mare. Robert a avut șase frați și surori. Citirea și scrierea viitorul poet studiat, studiind cu profesorul John Murdoch. fermierii săi angajați locali pentru lecții cu copiii lor. Că Murdoch a observat abilități speciale băiatului și l-au sfătuit să acorde mai multă atenție la literatura de specialitate. Deja în 1783, sunt primele lucrări ale lui Burns, scrise în eyshirskom dialect.

tineret

Când tânărul poet a fost douăzeci și doi de ani, el părăsește casa tatălui său, și a trimis în orașul Irvine, acolo pentru a afla profesia de handler de in. Cu toate acestea, după ce un incendiu a ars în magazin, în cazul în care Robert a fost angajat în comerț, sa întors în patria sa. În 1784, tatăl său a murit. fiii cei mari au grijă de toate treburile legate de agricultură la fermă. Cu toate acestea, lucrurile sunt foarte importante. Curând, familia decide să părăsească ferma și să se mute Mossgil. Inițiatorii o astfel de acțiune serioasă și responsabilă au devenit frați mai mari - Gilbert și Robert Burns. Biografia poetului este plin de răsturnări de situație neașteptate și situații conflictuale. După trecerea la un oraș nou, tânărul a cunoscut viitoarea soție - Dzheyn Artur. Dar tatăl ei nu a aprobat alegerea fiicei sale, nu consimte la căsătorie. Disperat, Robert decide să meargă în altă țară. Doar în acest moment, el a primit o ofertă de a lucra ca un contabil în Jamaica. Cu toate acestea, planurile nu s-au adeverit.

Primul succes

În același timp, lumina se stinge primul volum al lucrărilor sale, publicate in iunie 1786 in Kilmarnock. Cartea a fost un mare succes. 20 de lire sterline - care este recompensa pe care a primit pentru activitatea sa, Robert Burns. Biografia poetului este cu adevărat extrem de imprevizibil. În același an un tânăr folclorist trimis la Edinburgh. Acolo el devine primul, o sumă destul de considerabilă pentru drepturile de autor pentru colecția sa de debut poezie. Poezii Roberta Bernsa slăveau scriitorii și scriitorul însuși a fost numit speranța poetic Scoția.

viață creativă

După acest succes neașteptat și uimitoare a celebrului folcloristul efectuează unele excursii destul de lungi în țara de origine. El a colectat cântece populare, compune poezii și versuri. Nu primesc pentru munca lor absolut nici o plată, Burns consideră pur și simplu fericirea capacitatea de a înregistra și păstra folclorul vechi. Pe parcursul anilor de rătăcitori ferma de familie a căzut în stare proastă. După publicarea celui de al treilea volum de poeme ușoare Burns se duce la Ellizzhevd. Acolo el ia o nouă fermă. De data aceasta, el este încă căsătorit cu iubita lui Jane, și le-au născut mai mulți copii. Din acest punct scriitorul operează un vameș și primește un salariu mic, aproximativ 50 de lire sterline pe an. În 1791 el a fost invitat să publice o altă carte, care a inclus aproximativ o sută de lucrări.

ultimii ani

Robert Burns, din care o fotografie sunt afișate pe această pagină este destul de bun să facă față îndatoririlor lor oficiale. Cu toate acestea, mai mult și mai des este văzut într-o stare de ebrietate. El a fost ulterior exclus din societatea literară pentru susținerea ideilor revoluționare. Din acel moment, Burns petrec tot mai mult timp în compania petrecăreți. Poetul a murit în 1796 de febră reumatică. Cel mai bun poem Burns, potrivit criticilor literari, este „fericit sunt săraci.“ Ea descrie viața de petrecăreți excluse social.

poezii Burns în limba rusă

Prima traducere în proză a lucrărilor de acest faimos poet scoțian, a venit la patru ani după moartea sa, în 1800, Robert Burns a devenit popular în Uniunea Sovietică datorită traducerii foarte artistice S. Marshak. Pentru prima dată Samuil a apelat la activitatea folclorist scoțian în 1924. De la mijlocul anilor treizeci de ani, el începe să se angajeze în traducerea sistematică a operelor lui Burns. Prima colecție de poezii și poeme rus a ieșit în 1947. Total Samuel Yakovlevich a fost tradus aproximativ 215 de lucrări, care este ¼ din întregul patrimoniu al poetului. interpretări Marshak sunt departe de textul literal, dar acestea sunt simple și limbaj ușor, și, de asemenea, starea de spirit emoționale apropiate scrieri speciale bernsovskim. Periodice și apoi există articole dedicate lucrările acestui folclorist talentat. Studiul aprofundat al lucrărilor lui Burns angajat eminent rus figura culturale Belinski. Trebuie remarcat faptul că, în catrenele sale de tineret traduse poetul scoțian Mikhail Lermontov face. La centenarul morții poetului în editor Rusă colecții Suvorin de poezii și poeme Roberta Bernsa au fost tipărite.

cântece

Trebuie remarcat faptul că multe dintre populare lucrări ale poetului este prelucrarea melodii de cântece populare. poemele sale particularități proprii melodie și ritm. Nu este surprinzator, autorul multor tex bine-cunoscut în muzică rusă este Robert Burns. Piesele de pe poemele sale în timpul său a scris astfel de compozitori sovietici celebri ca G. Sviridov și Sostakovici. Repertoriul Aleksandra Gradskogo are un ciclu vocal de lucrări de poezie a lui Burns. Textele sale au stat la baza multor compoziții create Mulyavin pentru VIA „Pesnyary“. trupa din Moldova «Zdob si Zdub» a realizat, de asemenea, piesa de pe textul lui Burns M-ai lăsat. " Ansamblul folcloric „Moara“, a scris muzica pentru balada lui „Domnul Grigorie“ și poemul „Highlander“. Foarte des, piesele de pe poezii de poeți celebri străini utilizate în televiziune. Am mai ales doresc să subliniez romantismul filmului „Bună ziua, eu sunt mătușa ta“, intitulat „Dragostea și sărăcia.“ Această compoziție a fost realizată talentat actor Alexander Kalyagin. În filmul „Office Romance“ a fost realizat un alt cântec, autorul textului, care este R. Burns - „Sufletul meu odihnă“