Înțeles phraseologism „gât de săpun“, originea și exemplu de utilizare

Înțeles phraseologism „săpun gât“ nu are nimic de-a face cu tratamente de baie, deși nu transportatorul nu explică limba. Să luăm în considerare semnificația expresiei și istoria ei. Ca întotdeauna, este un exemplu de viață.

muncă de rutină a călăilor. Istoria apariției

Anterior, atunci când execuțiile erau un lucru obișnuit, nimeni nu a crezut despre umanitate. Executorii au fost interesați numai în libertate, mediu de lucru confortabil. Prin urmare, atunci când o persoană a vrut să stea, coarda unse cu săpun, pentru a conduce o trecere mai bună. Prin urmare, în ceea ce privește un transport de frânghie în jurul gâtului său, „condamnat“. Acum, este ușor de înțeles că phraseologism valoare „săpun de gât“, nu transporta nimic bun pentru proiectul „tortura“.

Apropo, ecourile acestei figură de vorbire în faptul că atunci când o persoană este într-o situație disperată, spune el pentru sine sau pentru alții, „Bine, rămâne doar să ia frânghia și săpun!“. Cu alte cuvinte, să se spânzure.

Situația paradigmatică: fiica vine acasă foarte târziu

Și, desigur, de așteptare pentru ei la tata acasă turbat. Deoarece părinții sunt foarte îngrijorată pentru fiica sa, el a sunat toate spitalele și morgile, dar nicăieri nu este găsit nici o urmă. Și tata a crezut, „Ei bine, Katya! Când vii, veți ști valoarea phraseologism „gât de săpun“ pe propria lor experiență. " Tu spui, monolog interior ireal? Ce să fac, tatăl nostru a fost un om de cultură, chiar și într-o stare de furie dreaptă a exprimat-o bine.

Fiica a venit acasă, desigur, după doisprezece ani și, desigur, sobru. Și apoi tatăl ei s-au năpustit ca un taur nebun:

- Katka! Rugați-vă, am de gând să te învețe bun simț!

- Tată, să vă oprească, am 17 ani. Sunt un student în anul întâi, am fost că, la ora 21:00 vine acasă și te uiți la telenovele la televizor?!

- Ninck, te asculta ca ea vorbeste cu mine?!

Soția nu a răspuns:

- Deci, bine, acum, Catherine, știi fortăreața centura tatălui meu, și împreună cu valoarea phraseologism „gât de săpun“.

Fiica, realizând că agresiunea-mamă nu a calmat, a început să aplice o tactică diferită. La fel ca toate fiica vinovată, ea a început să se pocăiască de păcatele lor. Textul mărturisire de cheltuieli inutile. Aceste monologuri seamănă cu unul pe altul. Într-o explozie de sinceritate, ea a mărturisit că timpul petrecut cu unele dintre Sasha (mama cu siguranță știu). Tata înlocuiește cu furie la mila și a cerut o fiică data viitoare să-l cheme, și apoi a întrebat în glumă:

- Pot să predau o lecție de limbă rusă și Sasha spune phraseologism valoare „săpun gât“?

- Tată, trebuie să lucreze mai puțin.

Exprimarea nu este pentru tinerii

Tânăra generație nu folosește acest frazeologia, iar el a fost foarte popular în epoca sovietică. Dacă sunt cei care nu înțeleg sensul de vorbire rândul său, „săpun gât“ (adică phraseologism ar trebui să fie pe), explică, inseamna ca cineva certa, un scandal, dar să bată mai des folosesc forța fizică.

Trebuie amintit faptul că rezultatul melee conflictului nu înseamnă neapărat decizia sa. Fii vigilent.