FormareLimbi

Idiom „cere probleme“: sensul și originea

Idiom - este bine stabilit de secole expresii figurative. Mulți dintre ei au fost atât de mult încât sunt compuse din diferite cuvinte învechite, care nu sunt cunoscute tuturor celor din timpul nostru. Printre acestea sunt expresia „caute probleme.“

Ce înseamnă? Acest lucru învățăm prin luarea în considerare a idiomului în acest articol. De asemenea, rețineți cuvintele conexe similare și diferite, și combinații ale acestora. Luați în considerare etimologia, utilizarea phraseologism.

Uita-te pentru probleme: expresia

Pentru a determina cu precizie phraseologism Cu referire la dicționare cunoscute - explicative S. I. Ozhegova phraseologically Rose și T.

În colecția sa Serghei dă următoarele valori sunt considerate o expresie: de a lua ceva, evident, riscant. Acest dicționar ar trebui să marcheze un phraseologisms stilistice: elementare, dezaprobator.

Cartea, editată de viteză stabilă Roze T. V. găsi următoarea definiție a expresiei avute în vedere: a lua ceva act riscant pripit, fără a se gândi la consecințe.

Istoria originii expresiei „caută probleme“

Cum a făcut acest idiom? Dicționarul S. I. Ozhegova dă o definiție a cuvântului „probleme“. Aceasta înseamnă același lucru ca miză. Rampage - este un cuvânt vechi. Ei au folosit pentru a fi numit miză ascuțită, sulița. Atunci când vânătoare pentru un urs folosit furibunde de vânătoare, este narată în dicționar Roze T. V. Este un cuțit ascuțit pe ambele părți și montat pe un băț lung. Ursul într-un atac asupra naparyvalsya umane pentru probleme și va muri cu siguranță.

Și o expresie a „cere probleme“ și „are nevoie atunci când trebuie drive-urile diavolul“, ceea ce însemna risc, acțiuni nechibzuite, care se încheie de obicei în lacrimi.

traficul de sinonime și antonime considerate

Printre cele mai pregnante forme care sunt similare în sensul cu frazeologia „cere probleme“, sunt următoarele :. „Stick capul în lațul“, „pentru a ispiti (experienta) destin“, „joaca cu focul“, „mers pe jos marginea cuțit“ Aceste combinații de cuvinte sunt sinonime. Ele înseamnă acțiuni riscante, care sunt atât de periculoase încât acestea să poată duce chiar la moarte.

Ca cuvinte și expresii opuse pot provoca, cum ar fi „act deliberat“, „testa apele“, „nu la risc“, „precaut“, „ERR“, „să fie prudentă“ și t. N.

Exemple de utilizare considerată cifra de afaceri stabilă în literatura de specialitate și mass-media

După cum știți, amatorii folosesc expresii în lucrările sale sunt maestrii pen-ului: scriitori și jurnaliști. Exprimarea stabilă a recurs la și personalități publice, în special, pentru declarațiile pe teme actuale și interviuri.

Jurnaliștii sunt utilizați în mod activ ritmul stabilit în prima pagină a ziarelor. De exemplu, printre ele pot fi găsite , cum ar fi : „ De ce căutați probleme?“ Idiom folosit în acest caz , pentru a arăta că cineva se risca, comite acte de erupții cutanate, ceea ce va duce la rezultate dezastruoase.

În literatura de specialitate, puteți găsi, de asemenea, multe exemple de aplicare a acestei expresii durabile. De exemplu, în romanul Gorki „Mama“: „... l-am apucat de braț, l-au târât departe, mormăind,“ i-am promis, împreună cu Pașa, iar cea cere pentru probleme ".

Avem în vedere expresia conține un cuvânt învechit, dar nu se actualizează. Este, de asemenea, utilizat pe scară largă în vorbire. Acesta poate fi găsit în literatura de specialitate, presa scrisă; Acesta poate fi auzit la radio, în personajele dialoguri film la televizor și chiar și în conversații de zi cu zi.

Cunoscând semnificația acestei expresii, putem folosi în condiții de siguranță. Nu este doar înfrumuseța și îmbogăți vorbirea, dar, de asemenea, arată pe de altă educație persoana, disponibilitatea de cunoștințe despre durabile a vitezei.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ro.unansea.com. Theme powered by WordPress.