Cuvinte paronime: exemple, semnificație și utilizare

Printre erorile comune care apar în discursul și lipsa asociată de cunoaștere a regulilor lexicale și înțelesul cuvintelor, ar trebui să evidențieze paronime, adică o situație în care interlocutorii uzurpată în discursul său cuvânt-paronime. Exemple de această eroare pot fi găsite în discursul oricare dintre noi. Acest abuz de cuvinte să se îmbrace și pus pe un minunat și minunat, pictură și semnătura. Evitați aceste greșeli vor ajuta la cunoașterea sensurilor cuvintelor, precum și o înțelegere a paronimia fenomen și cauzele sale.

paronime

Paronime - un fenomen lingvistic destul de comun, în care două sau mai multe cuvinte sunt similare în pronunție și fac parte din aceeași parte a vorbirii. De multe ori, aceste cuvinte conțin o rădăcină comună, dar valoarea lor nu se potrivește. O situație în care oamenii în comunicare, în scris sau oral, confuz sensurile cuvintelor-paronime substituie un cuvânt pentru altul, numit paronime.

Această eroare se referă la fel de lexicale și legate în primul rând lipsa de cunoaștere a valorilor anumitor cuvinte, regulile de utilizare a acestora în vorbire. Cu toate acestea, în unele cazuri, oferă o paronime utilizate în literatura de specialitate pentru a crea paronomazie și jocuri de cuvinte.

paronime

Termenul „omofon“ provine din două cuvinte grecești: para - „aproape“ și ónyma - „nume“. Cuvintele paronime sunt similare în sunet, dar nu identice, de multe ori cognate. Acestea fac parte din aceeași categorie gramatical, adică, fac parte din aceeași parte a discursului, dar în același timp, au diferite semnificații lexicale.

Paronime, nu sunt interschimbabile în discursul, deoarece acest lucru duce doar la o denaturare a declarațiilor. Adesea pereche paronimichnye sunt combinate cu diferite cuvinte. Deci, un cuplu de „bine-hrănit“ - „bogat“ este combinat cu diferite substantive. cină copioasă și un copil bine hrănit.

Paronime similaritate poate duce la bug-uri enervante, așa că ar trebui să acorde o atenție la adevăratul lor înțeles și de a alege perechea din dreapta. Pentru că este necesar să se cunoască semnificația cuvântului. Paronime poate avea, de asemenea, un sens similar și diferă doar de culoare.

Abuzul de cuvinte - o eroare lexicală destul de comun.

În unele cazuri, paronime poate acționa sinonime. De exemplu, un „romantic“ și „romantic“, „ironic“ și „ironic“ (un zâmbet sau o remarcă), „melodie“ sau „dulce“ sunet „patriotic“ și „patriotic“ act.

grupe majore reprezentate paronime adjective și verbe, substantive și adverbe mai puțin.

Frecvent, aburul este format fie cu cuvinte rusești native, de exemplu, „marsh“ și „squishy“ sau același cu cuvinte împrumutate - „leasing“ și „listare“.

tipuri de paronime

Există mai multe clasificări ale unor astfel de cuvinte. Prin origine distinge rădăcină, afixale, etimologice cuvânt-paronime. Exemple de acestea le întâlnim în fiecare zi.

paronime Root au diferite, dar oarecum similar rădăcini exterior. De exemplu, „excavator“ și „scară rulantă“, ei nu au o legătură semantică comună.

Affiksanye paronime au o rădăcină comună, și uniți printr-un relații semantice comune, dar au sensuri diferite, prin utilizarea de prefixe și sufixe. De exemplu, un „abonat“ - „abonament“, „economie“ - „economic“.

Formularul etimologic, în cazul în care același cuvânt este împrumutat limba în moduri diferite. Astfel, cuvântul „proiect“, a învățat din latină, „Proiect“ - din limba franceză.

De asemenea, secreta paronime tipuri de formare cuvânt:

1. diferă prefixe:

• greșeală de tipar - printuri.

2. Caracterizat de sufixele:

• care nu răspunde - iresponsabil.

3. Baza este diferit, adică, cu derivați și non-bază:

• înălțime - vârstă;
• marfă - sarcină.

Semantically distinge paronime având aceeași valoare, dar diferite nuanțe de sens. De exemplu, „lung“ - „lung“, „viață“ - „de zi cu zi“. De asemenea, secreta paronime cu semantica complet diferite: „cuib“ - „imbricate“, „indoi“ - „vitralii“, „umplutura“ - „o farsă“.

paronime utilizate în mod obișnuit

Notă cel mai frecvent utilizat perechea paronimic.

Destul de celebru pereche paronimic poate fi considerată ca fiind cuvântul „a pus“ - „Don“. Aici trebuie amintit faptul că puteți pune pe cineva și să poarte - nimic.

Destul de des, există propuneri de paronime „semnătură“ și „semnătură“. Pictura - o listă scrisă de nimic, pictura pe perete, introducerea de înregistrări. Semnătura ca - este livrat personal la sfârșitul numelui documentului.

Destinatarul și expeditorul. Destinația - cel care se adresează sau colet scrisoare expeditor - persoana care a trimis.

Arhaică și arhaic. Arhaic - tipic vechi, arhaice aceeași - dezafectate.

Democrat și Democrat - o altă pereche de cuvinte. Democrația - una care se referă la democrație. Democrat ca ceva numit caracteristic al democrației.

Un alt cuplu mare de cuvinte - un „prietenos“ și „prietenos“. Friendly - aparținând prietenilor, prietenos bine - bazata pe prietenie.

Logică și logică. - logic și corect, adevărat, consecvent. Logic - legat de logica.

Este important să se acorde o atenție la utilizarea de cuvinte-paronime și pentru a evita erorile asociate cu utilizarea acestora.

Cauzele paronimia

Principalele motive care fac greșeli în vorbire asociate cu utilizarea paronime patru:

1. Lipsa de cunoaștere a valorilor unui cuvânt sau chiar câteva.

2. Incompetența vorbitorului în acest domeniu de activitate la care se referă acest cuvânt.

3. analfabetismului Banal și lipsa de vocabular.

4. Rezervări de vorbire.

paronomazie

Paronomazie - un mijloc de a spori expresivitatea vorbirii, figura stilistică, care este utilizarea deliberată a cuvintelor consoane. Cel mai frecvent utilizat pentru a crea paronime paronomazie cuvinte. Exemple de acest fenomen poate fi văzut în aceste propoziții:

fericit pentru a servi - Fawn dezgustătoare.

E un tip nu ciudat, dar minunat.

Paronomazie - joc de cuvinte destinate, pentru a evalua care sunt cititorii cu bun fler lingvistică și un simț al umorului. În centrul său este de multe ori nu numai sunetul, ci și armonia sensului. Paronomazie sunt folosite ca titluri pentru a atrage atenția cititorilor, de exemplu: «De auto-gestionare sau de auto-voință»

tezaur

Evita erorile de enervant în discursul, puteți utiliza literatura de specialitate. Deci, să învețe paronime valoare pot folosi dicționare specializate. Acestea sunt, în ordine alfabetică este dată o listă de perechi paronimice. În plus, fiecare cuvânt din pereche are un sens lexical, precum și exemple de utilizare de reglementare în discursul.

Începând de astăzi, puteți utiliza următorul dicționar:

1. „dicționar de paronime în limba rusă“, editat de NP Kolesnikov. Acesta a fost publicat în 1971.

2. „paronime dicționar de limba rusă“, editată de O. V. Vishnyaka. Cartea a fost publicată în 1984.

3. În 1994, sub redacția lui Yu Belchikova și MS Panyusheva a emis un alt „paronime Dicționarul limbii ruse.“ Acesta a fost emis din nou în 2007.

Aceste cărți vor ajuta să se familiarizeze cu rândurile paronimic de bază, valoarea cuvintelor lor constitutive.

constatări

Paronime - cuvinte care sunt similare în sunet, dar au o semnificație semantică diferită. În unele situații, ele pot acționa sinonime. Fiecare dintre noi folosește periodic în discursul său cuvânt-paronime. Exemple de utilizare: pictură și semnătura, pentru a pune pe și uzură.

Într-un discurs pentru a evita utilizarea de cuvinte non-normative din perechi paronimice. Ar trebui să aleagă pe cel care se potrivește situației. paronime utilizare - Normative un semn de erudiție și cultură înaltă de exprimare.