FormareLimbi

Regulile lexicale ale limbii ruse

reguli lexicale - acestea sunt standardele prin care există o reglementare a normelor privind utilizarea și combinarea cuvintelor în cauză. Folosind aceasta din urmă este determinată de caracteristicile lor înțelesuri lexicale. sensul lexical într - un mod diferit pot fi numite cuvinte de conținut, care afișează punctul de vedere al poporului rus despre subiect sau proces proprietăți ale obiectului sau fenomenului.

regulile lexicale definesc procesul de utilizare adecvată și corectă a unui cuvânt sau o expresie în funcție de valoarea sa, de precizie și expresivitate. Uneori, oamenii încearcă să-și exprime sentimentele de copleșitoare, dar care au un vocabular mic, repetând aceeași frază, cu disperare gesticulând. Uită - te la acest monolog de destul de amuzant, dar asta e să fie un student al acestui „discurs“ este pur și simplu dezgustătoare.

Cu această ocazie, sunt poeme ironice minunate scrise Agnia Barto. Ei vorbesc despre modul în care o fată ascultând povestea fratelui său mai mare despre filmul pe care tocmai ați vizionat.

Ele sunt ei - din nou!

Ea le - din nou!

Dar, din nou aici

El a salvat-o.

Aici este un exemplu viu al discursului, atunci când regulile lexicale încălcate fundamentale, ca fraza este absolut lipsit de expresia exactă a gândurilor vorbitorului.

Astăzi, această „boală“ suferă cea mai mare parte a tinerilor. A nu fi capabil de a găsi cuvântul potrivit, oamenii recurg la nearticulate folosind cuvinte-paraziți, slang stradă, chiar și limbaj vulgar.

Al doilea aspect mai important al dreptului unui discurs frumos, care este , de asemenea , inclusă în normele lexicale - l colocații. De exemplu, de multe ori în limba rusă este folosită expresia „vârstă extremă vechi“, dar expresia „tineret profundă“ poate provoca doar un zâmbet. În mod similar, încălcarea umoriștii rusești de limbă vorbite inventat expresia „profund și irevocabil gravidă“, „pathologically incurabile sănătos“ sau „vorbind-funcție“.

Există, de asemenea, o astfel de încălcare în normele lexicale lingvistice ca amestec paronime - cuvinte care pot fi aceeași rădăcină și similare în sunet, dar, de asemenea, corelate între ele într-un sens și la nivel logic, dar care diferă în funcție de valoarea exactă. De exemplu, acestea sunt cuvintele „resturile“ și „rămâne“, „economic“ și „economică“.

norme lexicale, de asemenea, nu permit erori în utilizarea cuvânt. Multe bancuri tari, care se bazează pe fraze ridicole de eseuri școlare, nu pot lăsa indiferenți orice persoană de origine rusă. Desigur, imaginați-vă scena: Oneghin „umezit“ Koln! Sau aici: Tatiana plimbari într-o trăsură „cu un ridicat înapoi la“ !! Sau fraza despre pantaloni gaurite „care pot fi văzute prin trecutul lui proletar“ !!!

Și pe ușile supermarket puteți găsi anunțuri scrise, din păcate, nu mai este un elev, „Enter prin anus“, iar în sala de mese: „Degetele și ouă în sare nu este dunk“ ...

Lexicale reguli ale limbii ruse nu tolerează pleonasm, care este aproape în sensul cuvintelor folosite acolo. De exemplu, acestea pot fi numite expresia „om îndrăzneț și curajos“ și „post vacant liber“, „foarte puternic“ și „esența principală.“

Mai arată tautologie absurd în limba rusă - utilizarea de cuvinte cu o singură rădăcină. „Organizat de către Organizația“, „scrie recordul“, „înțepa înțepătură“, „spune povestea“, „pieptene parul meu“ - este doar o fracțiune din aceste pietre, care sunt adesea folosite în discursurile de unii oameni ruși.

Neglijarea regulilor lexicale generat incidente de vorbire, cum ar fi eșecul de vorbire. În Dontsova au un episod când mama a venit la școală pentru a discuta cu profesorul de clasă al copilului, a se vedea în vestiar un semn: „Hanger pentru profesori.“

Dar, dacă luați o privire mai atentă și să se gândească la asta, aceste anunțuri pot fi văzute o varietate mare peste tot! Când îți dai seama că regulile de literatură rusă adesea încălcate rus aceleași persoane care ar trebui să fie mândri de propria lor limbă, propria lor cultură, ea devine o rușine până la lacrimi.

Lord ruși! Să încercăm să spunem dreapta,, frumos limba rusă imaginativ, scrise cu cele mai mari creații literare ale Pușkin și Lermontov, Dostoievski și Tolstova, Prishvina, Leskov, Fet și multe altele.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ro.unansea.com. Theme powered by WordPress.