Cum să utilizați prepoziții în limba germană și care sunt acestea?

Prepoziții în limba germană au același scop ca și în limba rusă. Ele ajuta la unirea cuvinte sau fraze într-o singură unitate semantică, adică în propunere. Prepoziții în limba germană sunt, de obicei situate în fața adăugării, care sunt legate în mod direct.

clasificare

Această parte auxiliară a vorbirii este clasificată. Prepozitii sunt împărțite în trei grupe: cele care controlează un singur caz; mâner două cazuri (și acest dativ Akkusativ), precum și cele care nu necesită nici un caz în spatele anumită regulă. Este demn de remarcat un fapt interesant. Prepozitii pot guverna diferite cazuri - totul depinde de ce context lor gramaticale. Acesta este punctul în acest caz este irelevant. De asemenea, nu există reguli stricte care să reglementeze controalele duble. Deoarece prepoziții declinare german doar memoreze, amintiți - vă. Este ca și în cazul verbelor neregulate.

Utilizarea prepoziții în legătură cu cazurile vor

Ceea ce este interesant este faptul că unele prepoziții ale cazurilor existente în permanentă obligatorie. Cea de a doua poate fi găsit doar în unele cazuri. Este mai bine să arate totul într-un exemplu vizual. Să presupunem că, o astfel de propunere: TROTZ dem Schneefall (dativ) wollte Mark mit dem die Auto de la Berge fahren. Acesta este tradus după cum urmează: „În ciuda zăpezii, Mark a vrut să meargă cu mașina la munți.“ În această propunere arată în mod clar utilizarea dativ. Și trebuie spus, în limba germană este destul de rar, mai exact, în discursul colocvial. Dar celelalte cazuri? caz genitiv, de exemplu, este utilizat în cazuri rare, sub pretextul de gestionare a des ( „în“), în propoziții în cazul în care se întâmplă acest lucru, des după substantivul.

Nominativ și Akkusativ

Există, de asemenea, prepoziții, care nu trebuie să utilizeze suplimente în orice caz, bine definit. Pentru a fi mai specific, acestea sunt als și Wie. Substantivele care stau după aceste scuze sunt în declin la fel ca și corelarea acestora cu propoziția. Acest lucru poate fi văzut în exemplul următor: Mario kannte ihren als Schwester Schüler (l Nominativ). Tradus propunerea după cum urmează: „Mario știa sora ei, încă o școlăriță.“ Într-un alt mod, folosind Akkusativ, fraza poate fi construit după cum urmează: ihren Mario kannte Schwester als Schüler. Tradus-l în același: „Mario știa sora ei, chiar și atunci când ea a fost o elevă.“ Ambele exemple se referă în mod direct unul cu altul. Asta numai în primul caz, subiectul este corelat cu picioare după als „substantiv (în consecință, este necesar să-l folosească Nominativ), dar al doilea este utilizat Akkusativ, deoarece există un supliment. În general, managementul prepoziții în limba germană nu sunt o afacere mare, principalul lucru aici - pentru a afla repartizarea cauzelor și traducerea cuvintelor în sine.

prepoziții universala

Acesta este un subiect foarte interesant, și, de asemenea, ar trebui să fie conștienți de a fi în măsură să-și exprime gândurile lor competent. Dacă doriți, să spunem, „Mă duc în Germania,“ - se va consuma în mod corect nach. Această prepoziție indică direcția, caz în care propunerea va arăta astfel: Ich Fähre nach Deutschland. Apropo, nach utilizat în legătură cu țările care nu au un articole din Germania. Acest neutrul state, cum ar fi Rusia, Italia, Germania, Franța și așa mai departe. D. De asemenea, această scuză este plasat în cazul, dacă doriți să răspundeți la întrebarea de ce oră este. De exemplu: zwanzig Minuten nach Fünf (douăzeci de minute până la șase). Numai în acest caz, prepoziția tradus ca „după“ (dacă literal). Aș dori, de asemenea, să recunoască o atenție individuală frecventă de blană. De obicei, această scuză este utilizat în legătură cu cineva. Für dich, Für Mich, Für Alle da (pentru tine, pentru mine, pentru toți), și așa mai departe. D. Adică, indică scopul, obiectivul, destinația. Dar, de multe ori folosesc ca scuză ca valoare de înlocuire „pentru cineva.“ De exemplu: Sie pălărie Schon für Mich bezahlt (ea a plătit deja pentru mine).

Care sunt scuzele

În cele din urmă, aș dori să enumăr toate prepozițiile existente în limba germană. O masă în forma în care acestea de multe ori nu sunt foarte mari, și amintiți-vă tot ceea ce este mult mai ușor decât pare. Oamenii care studiază această limbă, să le memoreze prin comparație. Un - este tradus ca „mai sus“ sau „pe“, aceasta depinde de fiecare caz de utilizare. Auf localizează subiect uman sau fenomen: Alles a fost auf der Bühnepassiert, ist Wahnsinn (traducere: „Tot ceea ce se întâmplă pe scenă - asta e nebună“). Hinter este traducerea noastră de prepoziția „pentru“, dar în limba germană este o analogie absolută a aceluiași cuvânt în limba engleză. Adică, este tradus ca "în" Ich bin jetzt in der Kneipe (traducere: "Eu sunt acum în pub-ul"). Cu toate acestea, există prepoziții über (prin intermediul, pe) și vor (înainte, înainte, înainte).

Strict vorbind, aceste prepozitii enumerate anterior sunt cele mai folosite și se găsesc adesea în limba germană. Această temă nu este la fel de complex ca, de exemplu, utilizarea verbelor. Prepoziții în limba germană au aceeași semnificație ca și interpretarea în limba rusă, și determină ușurința relativă de a stăpâni ei. Și dacă, în practică, utilizarea lor, rezultatul va fi în curând vizibile, iar oamenii nu vor fi de gândire inteligent construi o propunere.