Noutăți și SocietateCultură

Numele Buriate ale represiunii la modernitate

Practic, toate numele Buriate au fost împrumutate din alte limbi: tibetană și sanscrită. Dar sa întâmplat un timp destul de lung, în urmă cu mai mult de trei sute de ani. Acesta este motivul pentru care cea mai mare parte a timpului nostru este forate nici măcar nu știu că unele dintre numele lor nu sunt istoria poporului. Ei percep ca propria lor. Trebuie remarcat faptul că utilizarea altor limbi în elaborarea numele lor de sunet va diferi foarte mult ca niște caracteristici lingvistice sunt locul de a fi.

Numele generațiilor mai în vârstă

Oamenii care au născut înainte de 1936, considerate ca fiind prea dificil. Acesta este primul nume Buriate au fost compuse din mai multe cuvinte. De exemplu, „Garmazhal“ înseamnă că o persoană „este protejată de o stea“ sau „Dasha-Dondog“ - „fericirea creatoare.“ În plus, numele generația mai în vârstă se poate vedea în mod clar influența ideologii religioase. Având în vedere faptul că tibetanii și forate aceeași religie acolo, de asteptare copilul, în primul rând, să acorde o atenție la modul în care el va proteja puterile superioare. Apropo, aceeași religie, și a fost motivul pentru care numele tibetanilor au prins rădăcini în Buriatia. Este necesar să se acorde atenție tradiției gramaticale, deoarece din cauza lor nu a existat nici o diviziune în sex masculin și feminin. Atât băieți și fete pot suna la fel.

numele Repressionnye

După 1936, când represiunea a avut loc în istoria numelor Buriate a suferit modificări semnificative. Acum, la elaborarea acestora de a folosi limba maternă. Băieții tind să fie menționate de către diverse adjective. De exemplu, „Zorigto“, ceea ce înseamnă „curajos“. Fetele de asemenea, numit astfel încât sunetul lor de sex feminin note blânde ( „Sesegma“ - „Flower“). Și, de asemenea, începe să utilizeze caracteristicile de culoare ale copilului poate fi numit ca „Ulaanbaatar“ - „erou Red“. Cu toate acestea, în acest moment tradiția tibetană lasă încă cultura buriate.

„colorate“ nume Buryat dublu și

Mai târziu, în 1946, există nume duble. Dar ei, de asemenea, nu sunt adevărata natură a buriate, deoarece în elaborarea le folosesc limbile tibetane și sanscrită. De exemplu, "Genin-Dorzho" - "un diamant". Dar, în acest moment sunt cele mai frumoase nume ale buriate. Ele pot însemna „fascicul“, „bucurie“, „atlet“, sau, de exemplu, „bijuteria“. Astfel, numele de familie a devenit larg răspândită doar în anii 1970.

Tendințele modei străine la copii de denumire

Acum câteva decenii, a existat o moda pentru ca acesta să fie numit copilul într-o limbă străină. Acesta este motivul pentru care numele Buriate înainte de anul 2000 sunt variate. Au venit din limbile europene și engleză. Această tendință a fost motivul pentru care buriaților au început să uite despre propria lor cultură și de a dobândi altele, inclusiv din Rusia.

Restaurarea culturii și a tradițiilor native

Cât timp această stare de fapt nu a putut fi normal, și într-un timp scurt, oamenii au început să se întoarcă la propriile lor tradiții. Acesta este motivul pentru moderne numele Buriate cât mai aproape posibil de cultura nativă. Până în prezent, capul familiei fiecare naștere unui copil se referă la călugări, astfel încât au ajutat cu numele. Cei care se uită la stele și suna copilul pe care sugerează o lumină cosmică.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ro.unansea.com. Theme powered by WordPress.