Islandeză: o scurtă istorie și caracteristici generale ale pronuntia. Cum de a învăța islandeză?

Islanda - o țară mare, cu o istorie bogată și natura mai frumos. Soarta limbii islandeze nu poate fi numit ordinare. Mulți oameni știu că, după cucerirea unui stat a unei alte limbi a statului învins, de regulă, slăbește și apoi dispare, așa cum sa întâmplat în Norvegia, când danezii au cucerit țara. În ciuda faptului că danezii au încercat să intre limba proprie a țării, islandeză, nu numai că a rezistat atacului danez, dar a rămas limba cea mai mare parte de conversație și literară. Populația rurală, pur și simplu nu vrea să accepte danez, doar o mică parte din oameni educați ar putea lăuda de cunoștințe. lucrări islandeză și scrisori scrise între ele, și apoi a început să imprimați cărți.

origine

Islandeză - limba cu o istorie mare. Aceasta se referă la un grup de germanic subgrupă și scandinave. Istoria limbii islandeze a început atunci când primii coloniști din Norvegia colonizat teren Islandei. Cu vikingii au venit și literatura. Apoi, în 1000 islandezii la creștinism a venit după ce a apărut scris. Puțin mai târziu, a fost prima poezie islandeză. Lucrările au fost un pic amestecat, cu parcele complicate și se transformă complexe. Limba islandeză are multe asemănări cu norvegiană și în secolul al XII-lea, ei nu au fost diferite, așa cum scandinavii cucerit Islanda. Anterior , ea a numit islandez daneză, pentru că tot ceea ce privește vechii scandinavi, era considerat de daneză.

Aria de distribuție

În timpurile moderne, limba islandeză este limba maternă a mai mult de 450 de mii de oameni, dintre care mulți trăiesc în America de Nord, Canada și Danemarca. În afara Islandei, există reducere a numărului de vorbitori în islandeză.

Caracteristici generale ale limbii

Una dintre cele mai vechi limbi este considerată a fi islandeză. Scurt istoric și caracteristici generale sugerează că se schimbă foarte lent, nu există practic nici un împrumut de la alte limbi. Până în prezent, rămâne similar cu limba Norse veche. Formarea cuvintelor se produce în principal prin metoda sufix, compoundarea și tracings, care este o traducere literală a cuvintelor străine împrumutate. În Islanda, există chiar și o organizație specială, care este proiectat pentru a crea nume echivalente deja existente concepte. După capturarea daneze terenurile islandeze islandeze au depus toate eforturile pentru a elimina cuvintele unei alte limbi pentru a le.

Un fapt interesant este faptul că Constituția nu este scris pe islandeză ca limbă oficială de stat. Limbile de lucru sunt daneză, suedeză și norvegiană. studenții islandeză studiază două limbi obligatorii: daneză și engleză.

O caracteristică importantă este că numele Islandezii constau în numele și patronimicul. Este o tradiție din țările scandinave. Al doilea prenume este format din numele tatălui în cazul genitiv și cuvântul „fiu“ sau „fiică“. Uneori poate fi folosit numele mamei. Pentru a evita confuzia, acesta poate fi folosit numele bunicului său. Numele de familie au doar un număr mic de persoane. În căsătorie soția poate lua numele soțului ei, în cazul în care acesta există.

dialecte

Există doar două dialecte:

• latitudine nordică;
• Sud.

Diferența dintre dialecte care caracterizează limba islandeză, ale căror cuvinte nu sunt mult diferite, arată clar că dialectele nordice și estice sunt mai mult ca un alt fel de jargon, deoarece dezvoltarea de dialecte nu este foarte bun. Singura diferență este că în dialectul de sud a consoanelor p, t, k sunt slab pronunțate și preaspiratsiey, iar în partea de nord acestea sunt pronuntate ca si surde aspirat.

alfabet

Desigur, unii au vrut să învețe cum să învețe limba islandeză, pentru că nu este numai frumos, dar, de asemenea, ascunde evenimentele mari și poveștile vikingilor curajoși și puternici. Alfabetul islandeză de 32 litere. Ea se bazează pe alfabetul standard creat în secolul al XIX-lea. Puțin mai târziu, acesta a suferit unele modificări. Unele litere și sunete străin în limba rusă, astfel încât învățarea islandeză, ele pot părea dificil și confuz.

Următoarele litere sunt folosite numai în cuvinte împrumutate.

Acesta din urmă nu mai este utilizat oriunde, cu excepția în numele ziarului local.

pronunție

În momentul de față, în comparație cu secolul al XII-XII, puteți vedea modul în care structura modificată a cuvintelor moderne, așa cum a schimbat limba islandeză. Pronunția într-un fel diferit de ceea ce a fost înainte. Limbajului au dispărut vocalele nazale, vocalele lungi au devenit diftongi apărut preaspiratsiya (aspirație). Dar un lucru a rămas neschimbat - un număr foarte mare de inflexiuni. În cuvintele echilibru impact conservate. Înainte de o consoană lung este necesar scurtă vocală în silaba a subliniat și o vocală lungă se află în fața unei scurte consoană. consoane pronunția bazată pe intensitatea și preasperatsii. sunete exprimate în limba nu sunt disponibile, iar surzi nu apar foarte des. Silaba inițială este întotdeauna un șoc. prefix netensionati - este foarte rar pentru fenomenul islandez.

morfologie

Cei care vor să învețe limba islandeză, trebuie să știe că morfologia limbii nu este cu mult diferită de cea rusă. Există un singular și plural substantive, precum și de sex masculin, feminin și neutru. În comparație cu multe alte limbi scandinave, care a simplificat foarte mult sistemul de formare a cuvintelor, în special declinarea substantivelor, islandeză a rămas fidel tradițiilor sale. Deoarece Islanda este mult dincolo de Europa, este situat pe continent, este posibil să se păstreze similitudinea nordici vechi și limbile islandeză.

Islandez are patru cazuri: nominativ, genitiv, acuzativ și dativ. Anumite substantive au articol cu el, în nici ea incertă. Există o certitudine dublă, în care se adaugă articolul substantivului, dependent de baza gramatical al propunerii. Structura seamănă cu cuvântul rusesc, care este, se adaugă rădăcina la consola standard de. Verbul este o formă temporară, de depozit și de înclinare. Există, de asemenea verbe puternice și slabe. Ele pot fi conjugate pentru persoana și numărul.

vocabular

De la apariția limbajului, care este secolul IX, nu a existat putine care sa schimbat. Înseamnă doar că islandezii pot citi lucrările de pe limba nordici veche cu ușurință. Din Noul Testament tradus în islandeză, în 1540 a început formarea și dezvoltarea acesteia. În secolul al XVIII-lea, islandezii au rasculat pentru a șterge limba și a reveni la utilizarea de cuvinte vechi. Și în cazul în care cuvintele islandeză nu sunt suficiente pentru a se referi la noul obiect, se propune să le creeze din rădăcini islandeze vechi și prefixe. Datorită reformelor moderne vocabularul islandez este aproape fără datorii și cuvinte străine. În ciuda dezvoltării rapide a științei și tehnologiei, islandezii sunt foarte atent pentru afaceri și cuvinte noi se înlocuiesc cu cuvintele din vocabularul vechi. Acum, multe dintre cuvintele care au fost eliberate odată scoase din uz, actualizate în conformitate cu regulile limbii islandeze, a adus înapoi la islandezii, treptat, se obișnuiască cu ei.