Fuhrer - o ... Semnificația cuvântului „Führerul“

„Führerul“ - un cuvânt german. Auzind aceasta, amintiți-vă, de obicei, numele de cei mai răi criminali ai secolului XX - Adolf Hitler. Cum se traduce literal acest cuvânt? Și dacă are alte semnificații?

Liderul, care este, de asemenea, Fuhrer

Tradus din limba germana cunoscut, probabil, pentru toată lumea. „Leader“, „lider“ - un substantiv astfel de analogi, care sunt disponibile în limba rusă. Der Führer cuvânt provine de la verbul f Uhren, care se traduce ca - „plumb“, „poziția“, „control“. Există și alte valori.

D er Führer - cap, cap. Acest cuvânt poate fi, de asemenea, tradus ca „ghid“, „dirijor“, „Guide“. Aceste valori au o conexiune la distanță la ideea că suntem în considerare în acest articol. După Fuhrer - este cel care conduce nu numai. El conduce oamenii la obiectivul de a atinge prețuite fericirii universale, care urmează să vină.

Adevărata fericire va afecta doar cei aleși. De exemplu, reprezentanți ai „rasei superioare“. Primar este un cuvânt valoare dobândită „Führerul“. Traducere din germană în 1941 în Uniunea Sovietică, asociațiile negative ale oamenilor nu au cauzat. La urma urmei, aceste reguli de stat dumneavoastră Fuhrer - un om care pentru un motiv sau altul să fie numit un lider.

Hitler

Germanii au dat Hitler titlul de „Führer“. Sună ciudat pentru cineva care cunoaște traducerea cuvântului. Dar nu mai puțin absurdă pentru străini o dată crezut și utilizarea termenului „lider“ în raport cu Stalin.

Fuhrer - un lider. Kameraden - tovarășe. Ei au multe în comun nazistă și dictatura stalinistă. Acest lucru a fost anuntat astazi a scris multe cărți. Cu toate acestea , Vasiliy Grossman , în romanul „Viața și soarta“ sa comparat tiranii secolului XX, pentru care a plătit mai târziu. Acest cuvânt are multe nuanțe. Și acolo au fost negative în a doua jumătate a secolului al XX-lea.

Fuhrer - un dictator. Ai putea spune că datorită lui Hitler în limba germană a apărut neologism semantic. Și doar câteva decenii după sfârșitul celui de al doilea război mondial, în țara noastră a început să compare în mod deschis conceptul german „Führer“ cu cuvântul rusesc „lider“. Dar, spre deosebire de Stalin, Hitler a avut acest titlu, la nivel oficial.

Fuhrer și Duce

În anii treizeci, patruzeci de ani și prima jumătate a lui Hitler conaționalii săi patriotice adesea numit pur și simplu - Fuhrerului. Ea devine Expresie rezistentă Jawohl mein Führer! (Yavol, Mein Fuhrer). Traducere: „Da, liderul meu!“ Numele liderului german nu a spus în zadar. Temătoare de Dumnezeu germani au uitat complet despre porunca: „! Să nu - ți faci chip cioplit“ Pentru informații cu privire la modul în care Hitler a fost în măsură să câștige dragostea națională, învecinându-se pe admirația fanatică, a scris multe lucrări istorice. Cu toate acestea, el a reușit să devină Führerul nu este imediat.

Calea acestui om pe scena politică a fost mult timp. Hitler a primit acest titlu nu este ușor. Pentru a dobândi titlul de Führer a fost pentru mai mult de zece ani promovează, dobândirea de o mai mare importanță și respect între membrii Partidului Muncitorilor Germani. În primul rând el nu a observat. Apoi a devenit o surpriză, și după, și respect. Până la sfârșitul anilor treizeci cea mai mare parte a populației din Germania idolatriza om mic, având atât de puțin în comun cu tipic german.

În 1922, inspirat de Hitler, Mussolini, și a fost marșul său la Roma. politician italian a depășit în curând în toate: agresiune, agilitate, forta, influenta asupra maselor. Cu toate acestea, a fost mai târziu. Un prim Hitler împrumutată de la Mussolini titlu. Führer - este același REduceți numai în maniera germană.

SS Reichsführer

Un sens der Führer - lider. Expresia „Fuhrer“ nu este corect. SS - o abreviere a cuvântului Schutzstaffel, ceea ce înseamnă că formarea paramilitare, care, la fel ca orice organizație, era un lider. Au fost Reichsführer. Literalmente, este titlul limbii ruse poate fi tradus ca „lider imperial.“

Ultimul ofițer german care ocupă postul de Reichsfuhrer SS a fost Karl Hanke. Dar, în această poziție el a fost doar șase zile. Povestiri cunoscute mai mult pentru Genrih Gimmler - Reichsfuhrer SS 1929-1945. Iar interesul este nu numai viața unei figuri istorice, dar, de asemenea, moartea.

Himmler a fost arestat la sfârșitul războiului foștilor prizonieri de război sovietici. Faptul că el este Reichsfuehrer, nimeni nu știa, până când el însuși nu va admite. Apoi, Himmler a fost în măsură să ia o doză de cianură de potasiu, stocate de tradiția ofițerii, și mor, și înainte de interogarea lor. Faptul că omul care el însuși și Himmler a declarat sinucis, a fost într-adevăr Reichsfuhrer, pentru o lungă perioadă de timp pusă la îndoială. De aceea exhumare în curând a fost efectuată după război.

Standartenfiihrer

Acesta este un alt rang SS. Standartenfiihrer corespundea la gradul de colonel. Este acest ritual a fost eroul celebrei serii sovietice „Șaptesprezece Momente de primăvară“ Isayev. Cuvântul „Standartenfiihrer“, a fost găsit în filme și în literatură. Numele acestui ordin este menționată, de exemplu, în cartea Strugatski „luni începe sâmbătă“.

Sonderfuhrer

Completarea listei de concepte de terminologie militară, ar trebui să fie numit, și acest rang. Sonderfuhrer - ofițer de a ocupa anumite funcții din cauza oricărei competențe profesionale.

alte valori

Führer morfem este o parte din mai multe cuvinte germane complexe , care au o valoare destul de liniștită. exemplu:

• Parteiführer (lider).
• Oppositionsführer (lider al opoziției).
  
• Spielführers (căpitan).
• Abteilungsführer (șef de catedră).
  
• Zugführer (șeful trenului).