Proofreader: profesie și caracteristicile sale

În fiecare zi, oamenii răsfoit ziar, citește o varietate de reviste și site-uri pe internet, având în vedere semne și vitrine, întrebându-atunci când detectează orice eroare în text. Acest lucru se întâmplă chiar, dar foarte rar. La urma urmei, înainte de publicarea oricărui material de text necesită control proofreader.

descriere

Corector - o profesie a cărei esență este destul de simplu: Citiți textele înainte de publicare, găsirea și corectarea tuturor ortografiei, stilistice și greșeli gramaticale. Nu ar trebui să monitorizeze respectarea formularea de politici. În publicarea unor astfel de specialiști sunt în cerere mare. În fiecare ziar sau revistă are cel puțin o corectorului care asigură că textele aveau dreptate. Este clar că această persoană trebuie să aibă cunoștințe semnificative a limbii ruse.

poveste

Corector - profesia este foarte veche, ca oameni care se specializează în corectarea erorilor a existat acum 2000 de ani la Roma. Ei au lucrat în magazinele care vindeau cărți, vychityvaya și corectarea erorilor. De îndată ce cărțile de afaceri de imprimare au fost tipărite în ediții mari, editare de text a devenit foarte popular.

Astăzi, există un număr mare de servicii virtuale, care să permită efectuarea de verificare a ortografiei și de a evidenția orice erori. Din cauza muncii lor a devenit mai puțin necesar ca un corector. Dar este necesar să spunem că toate aceste servicii sunt încă departe de a fi perfectă. Autorii care au încredere în ei, își pierd vigilența și, din păcate, de alfabetizare.

Cerințe pentru candidați

Puteți auzi de multe ori întrebarea: Concealer - o profesie sau de specialitate? Mai degrabă, profesia, ca universitățile nu-l predau la egalizator. Dar educația este încă necesară. Aici este o listă de cerințe standard la un bun corector:

• educație lingvistică sau filologică superior.
• Stăpânirea limbii ruse.
• Cunoașterea semnelor care sunt folosite în dovezile.
• Cunoașterea tipografie și a principiilor sale.
• Hărnicia și de îngrijire.

Pentru publicațiile care se specializează într-o anumită zonă, de multe ori trebuie să se adapteze textele din industria de experiență. Acesta poate fi texte juridice, economice. În astfel de cazuri, angajatorii preferă adesea corectorilor care sunt educați în industrie, și nu doar lingviști sau filologi.

Apropo, de multe ori educația nu este suficient, pentru că nevoia este încă un talent înnăscut.

Uneori ai nevoie de cel puțin cunoștințe de bază a unei limbi străine, precum și deținerea de programe de calculator, pentru că textele nu sunt ajustate întotdeauna în toate Word cunoscute.

Lucrul cu un număr mare de cărți de referință și dicționare - este, de asemenea, una dintre cerințele. La urma urmei, dovada-cititor - o anumită profesie. Trebuie să nu fie doar o persoană competentă, în calitate de expert.

Printre cunoștințele și abilitățile necesare de dorit să rețineți următoarele:

• Posesia a software-ului pentru a găsi bug-uri.
• programe de editare posesiune.
• Cunoașterea schemei procesului de publicare și activitatea mass-media.

Recrutarea, să acorde o atenție nu numai la un anumit grad, dar, de asemenea, pentru a îndeplini sarcina de testare, care își propune să pună în aplicare de editare de text. Din acest motiv, profesia nu va fi capabil de a obține oameni aleatoare.

perspective

editare de text - aceasta nu este o activitate care poate oferi candidaților câștiguri mari și cariera de creștere. Lucrul în editura, putem ridica la rangul de proofreader senior. La această creștere este de peste. Salariile nu sunt foarte mari, dar puteți obține o plată bună în cazul în care o zi pentru a citi și edita cel puțin o sută de pagini de text. Aceasta este o povară foarte mare. În unele cazuri, este posibil ca dispozitivul de reglare devine redactor al departamentului, dar va necesita un efort enorm. Liderii de corectoare, de obicei, face bine, deoarece acestea sunt atenți, mergând cu greu. Toate eforturile compensările rămân în umbră, ca faima și banii primiți de autor. Ei bine, în cazul în care textul va fi o greșeală foarte rău, pedeapsa va fi de așteptare pentru doar corectorului.

salarizare

Remunerarea corectorul este scăzută. Aceasta variază de la 18 la 45 de mii de ruble. Salariul mediu este suma de 21 de mii de ruble. Acesta este motivul pentru mulți membri ai profesiei în munca de mai multe edituri. Este foarte posibil, deoarece ciclurile de producție ale tuturor editorilor diferite. Corector de acasă - este o altă zonă a profesiei în cazul în care puteți obține un venit bun suplimentar in timpul lor liber.

Argumente pro și contra

Corector de lucru are ambele părți pozitive și negative. Beneficiile includ:

• Locuri de munca pentru cei care nu le place să conducă un stil de viață activ și de a alege un lucru sedentar.
• Este posibil să se lucreze de la distanță.

Dezavantajele includ:

• muncă monotonă și de rutină.
• ridicând perspectivele unei cariere scara vag.
• Gradul ridicat de responsabilitate în salariu mic.

Locul principal de muncă - imprimare și edițiile on-line. Dar puteți parca, de asemenea, în compania de imprimare, sau prin aceea că, în cazul în care există un serviciu responsabil pentru relațiile publice.

Unii editori, încercarea de a economisi bani, da corectarea textelor jurnaliștilor sau copywriteri. Dar, practica arată că încă mai trebuie să verifice un profesionist corectorul, deoarece autorii nu sunt fără erori, iar publicația își pierde credibilitatea.