Poveste populară chineză ca o reflectare a gândirii creative oamenilor

Ca parte integrantă a folclorului național, basme servesc ca suport, o sursă de cunoaștere cu privire la orice popor, națiune, deoarece acestea reflectă viața mediului în care s-au ridicat, condițiile de mediu și caracteristici ale culturii originale, de dezvoltare istorică. Și poveste populară chineză - nu este o excepție. cel mai important este magic basm în repertoriul chinezi, care sunt împărțite în categorii semantice separată:

• despre răpirea protagonistului iubitul și salvarea ei ulterioare;
• despre căsătoria cu o vrăjitoare, fată eteric minunat (de exemplu, „Krasnaia Liliya“);
• victoria orfanii nefericite (erou deposedați) ale rudelor egoiste și crude.

În căutarea pentru lipsă de frumusete-mireasa

Unul dintre ciclurile cele mai vechi din care basmele populare chineze, considerate poveste despre căutarea miresei lipsesc: „Ca un om tânăr a plăcut căutat“, în care o femeie a furat vârcolac rău, sau „Povestea de viclenie U-Gan și loial Shih-e“, în a cărui eroina a furat vulturul negru. Poate că, în reprezentarea răpirii antic chinez iubita lui a fost văzută ca pedeapsă pentru neglijarea tradiția de a alege o fată soție doar de un fel. Toate poveștile populare chineze de acest tip au aceeași structură și dezvoltarea în continuare a parcelei. Acesta constă în faptul că eroul a fost pentru a filtra rezultatele căutării, la toate costurile au încercat să-l ia departe de personaj negativ-rival în dragoste și să se întoarcă în lumea umană. Desigur, sa încheiat cu o legendă absolută a unui final fericit - o casă călătorie în condiții de siguranță ca și câștigător și cu mireasa iubita lui. În comparație cu omologii europeni astfel de povești fabuloase în chineză nici o descrieri înflorite frumoasă (Royal) viața, fastul excesivă de stil, iar personajele principale - prinți nu fermecate și prințesă, dar cuplu țăran obișnuit.

Despre calea și teste

Există basme despre un test ai venit cu părinții fiica în împărăția sa pentru viitorul ginerele. basm numit „Drum Ceresc“ - un exemplu bun. În ea personajul principal se căsătorește cu o zână ceresc, dar acest tată zână căsătorie nu consideră valabilă și ia fiica lui la cer, în cazul în care deține în închisoare cerească. Pentru a reveni la omul său tânăr iubit ar trebui să meargă la împărăția tatălui testelor sale numeroase, care nu au fost finalizate înainte de căsătorie care a încălcat ritualul căsătoriei sacru. Numai după ce toate sarcinile stabilite înainte de a-l pe tatăl său iubit, eroul va fi în măsură să se întâlnească din nou cu soția sa.

Un alt exemplu - un basm „Krasnaia Liliya“, în care protagonistul, un țăran sărac Doolin, obtinerea o fată frumoasă zână soția a ieșit din floare nu a apreciat pe deplin fericirea lui: el a devenit leneș, arogant. Retribution nu este mult timp în vin. Fairy, în imposibilitatea de a îndura neglijarea lui, a scăpat de echitatie un păun pe Lună. Doolin an necesare pentru a realiza și de a corecta greșeala lui. De îndată ce a început să lucreze din nou, ca o soție să-l întors și viața din nou, a devenit o „dulce ca mierea“.

Combaterea rude rele

basme din China pentru copii includ pe cei care spun de „victoria“ a protagonistului nefericit rudelor sale oribile: frate mai mare egoist și plin de ură și de soția sa, pe mama vitregă sau tatăl vitreg. În aceste povești există o caracteristică pronunțată a multor povești populare din diferite națiuni dispun - idealizarea fratelui său mai mic. O poveste populară chineză reprezintă, de asemenea, că caracterul de gardian al tradițiilor ancestrale și vetre, de exemplu, ca în „basme despre fratele său mai mic.“ În fratele ei mai mic moștenește o bucată de teren inutilizabil, câinele, care ara și un cocoș. Fratele mai mare ucide Ură câinele nefericit și păsări. erou inima frântă îngroapă prietenii aproape de coliba lui. A doua zi dimineața, la locul de înmormântare crește copac miracol, în loc de frunze, care - monede.

De uz casnic și satirice povești

basme populare chineze au legătură cu categoria de „gospodărie“ și includ povestiri satirice în mod deschis, cum ar fi „soție frumoasă“ și „Magic Chan.“ În povești de zi cu zi rolul dominant jucat de tot felul de obiecte magice, caracteristici în jurul căreia se desfășoară intriga și acțiunea. Cu toate acestea, în comparație cu poveștile satirice rusești în chineză caracter basm judecătorul este , de obicei , un înțelept și pozitiv. Un exemplu ar fi o colecție de povestiri despre judecător echitabil Bao-Guna, care a fost cunoscut pentru onestitatea și integritatea lui.

O atenție specială este acordată o poveste populară chineză „frați Liu.“ Potrivit povestea ei, mama a fost de cinci fii gemeni, toate numite după Liu și a adăugat un număr de serie - .. În primul rând, în al doilea rând, etc. Băieții bucurat de fiecare singur proprietăți magice. Au trăit împreună fericit atâta timp cât conducător rău, fiind supărat din cauza vânătorii tentata, nu a arestat unul dintre frați. Dar personajele au venit la apărarea fratelui său, folosind hitul fabulos. Ei nu numai că a lansat mai tineri lui, dar, de asemenea, a scăpa de răul domnitorului și întreaga sa populație anturajul din regiune.

Reflectarea gândirii creative

Există mai multe tipuri de basme din China: un basm numit „syanhua“ poveste mitic - o „Gushi“ basme pentru copii - „tunhua“. Cele mai interesante sunt poveștile care sunt numite „Shenhua“. Adesea, ele au o legătură cu conceptele de „ficțiune“, „mit“ și „legenda“. În cele mai vechi timpuri, oamenii au încercat să explice fenomenele de nepătruns a naturii prin orice mijloace disponibile. Prin urmare, povestea este o reflectare a gândirii figurative a poporului chinez, care se bazează pe imaginație.