Pablo Neruda: O biografie scurtă, poezie și creativitate. GBOU Liceul № 1568 numit Pablo Neruda

Ilya Ehrenburg numit poetul cel mai fericit om din lume. Cu această afirmație tare, cu toate acestea, puteți chiar de acord. După Neruda în timpul vieții sale a fost considerată ca fiind proprietatea continentului latino-american. În URSS, a fost, de asemenea, dragoste. Top Traducătorii lucrat la textele sale. Vrei sa afli mai multe despre ea? Apoi, citiți acest articol.

Viața lui Pablo Neruda este bogat în evenimente externe. Născut Ricardo Reyes Neftali Basualto - acesta este numele real al poetului - în orașul Parral, în partea centrală a Chile. Acest eveniment a avut loc 12 iulie 1904.

Originea poetului

Tatăl său a fost un dirijor de cale ferată - a fost însoțit de un tren încărcat cu pietriș. Mama sa a murit de tuberculoză la o lună după fiul. Părintele recăsătorit și familia sa mutat în orașul Temuco, care este ușor spre sud. Acolo băiatul a crescut. Pablo Neruda păstrat amintiri recunoscător de mama vitregă. El a scris că a fost un fel și o femeie blândă, care a avut loc umorul țărănești. Ea a fost în mod constant agitati si au avut grijă de toată lumea.

Educația la Liceul

În 6 ani, copilul a fost dus la liceu. Treptat, Pablo Neruda a fost interesat de citit, am început să se compună. Primele poezii publicate în ziare, în timp ce încă elevii Liceului. A fost apoi că porecla sa născut - într-o încercare de a ascunde lecții poetice de la tatăl său, care a văzut în ele cauza fiului neuspevaniya cronice în matematică. Numele a fost ales sub impulsul momentului - Pablo placut una dintre poveștile clasice cehe ale secolului trecut Yana Nerudy, iar băiatul nu a înțeles tensiunile și să devină Neruda. Mai târziu, acest nume a fost rezervat pentru el printr-un act oficial - a fost inclus în pașaport.

Premiul I, prima colectie

La fața de capăt al unui tânăr sa mutat la Santiago și a intrat în Institutul Pedagogic, care a fost la Universitatea din Moscova. Aici a studiat limbile engleză și franceză. Apoi, Pablo Neruda a câștigat premiul întâi pentru un poem numit „Cântec de vacanță“, în competiția de student. Un copil de 19 ani, Neruda a fost autorul colecției de poezie „Colectia de apusuri de soare,“ costul de producție pentru care a plătit prin vânzarea posesiunilor jalnica. Chiar și atunci se manifesta temperamentul său poetic furtunoasă - Neruda a reamintit că el a scris în 2, 3, 4 și chiar 5 poezii pe zi. Practic a fost o poezie pastorală, elev și imitativ. Dar, totuși, vocea poetică fragilă nu interferează să poarte o idee mare, care a devenit crezul său artistic. Pablo Neruda a scris că el a vrut să devină un poet, care ar acoperi în lucrarea sa cât mai mult posibil. El a vrut să fuzioneze evenimente, pasiune, natura și omul, și că toate acestea au fost demonstrate în relația.

În acei ani, Neruda a fost atașat la activitatea politică, imprimați un articol de ziar cu privire la problemele sociale, participă la activitatea sindicatelor și societățile studențești.

Consul, călătorie

Mergând în cursul complet al institutului, Neruda este în nici o grabă pentru a începe viața profesională. Pentru o lungă perioadă de timp încercarea de a obține orice post-diplomatică, și în cele din urmă în 1927 a devenit consul în Rangoon, capitala Birmaniei. Acest „loc de muncă“ (el amintește că a avut doar trei luni pentru a-și îndeplini sarcinile oficiale) ar putea fi numit un sinecure, fie că este bine plătit, dar un companion regulat al tinerilor poeți - sărăcia - nu a făcut-o să treacă la fel de bine. Neruda apoi transferat la Ceylon (acum - Sri Lanka), el a vizitat, de asemenea, China, Japonia, Argentina, etc Est percepția lumii îmbogățit, dând lucrările universalitate Neruda, s-ar putea spune - .. Cosmic, care este caracteristic unui poet matur.

"Residence - Earth"

Preparat prin impresiile obținute de cartea a fost numit, arătând aceste puncte de vedere: „Residence - Earth“. Ea a plecat în 1935, când Neruda a câștigat deja un consul chilian loc la Madrid. Ulterior, poetul a reamintit această colecție, care ia adus faima că cartea lui este plină de amărăciune brushwork și adevărul vieții. Articolul Friendly a răspuns Gabriela Mistral, ea a văzut în funcțiile „expresivitate intensă Neruda“ ale vernacularul naționale. Folosit în această metodă de carte în mod neașteptat caractere aldine, asociativitatea arbitrare Neruda păstrate în viitor.

Preferințele politice și implicațiile acestora

De la începutul Neruda război civil spaniol angajat într-o luptă politică pe partea republicană, scrie colecția de poezie „Spania în inimă“. Guvernul Chile a considerat un astfel de comportament incompatibil cu postul diplomatic și l-au transferat în postul de consul la Paris. Până în momentul în care tulburarea este timpul lăsat în urmă, și deja un poet celebru cumpără în Chile, la 150 de kilometri de capitala, vila bogat „Isla Negra“ (Insula Neagra).

Neruda a devenit un comunist

simpatiile sale politice sunt transformate treptat - în 1945 a aderat la Partidul Comunist din Chile, iar din 1959 este membru al Comitetului Central. Pentru latini, astfel de sentimente sunt comune. Cauzele rămânerea în urmă politică și economică a țărilor lor pe care le văd în sistemul social nedrept, respectiv, și soluționarea problemelor urgente în căutarea doar prin schimbări sociale. Pentru individualismul Neruda este, de asemenea inacceptabilă. În partea de jos a Nobel, el a spus că a ales calea cea mai grea, care împarte oamenii responsabili, și cultul individului ca centru al universului, preferă o numeroasă serie de serviciu umil, care pot fi uneori confundate, cu toate acestea, necontenit se mișcă înainte.

În același timp, ea respinge individualismul, atras de ideea de erou. În anii de declin Neruda a reamintit că partea întunecată a timpului cultului personalității nu este împins afară din mintea lui imaginea lui Stalin, un om strict el însuși, „protectorul Titanic“ al revoluției din Rusia. Din împrejurările care au însoțit această „protecție titanic,“ Neruda întoarse de la datele care nu schimbă esența. Așa a rămas până la sfârșitul anului.

Lucrul în postul de senator, zborul spre Argentina

Unul dintre episoadele cele mai izbitoare în biografia Neruda asociată cu perioada de după război. În campania electorală din 1947 a sprijinit candidatura lui Gonzalez Videla, nu vă zgârciți la promisiunea. El a devenit președinte al Chile, iar Neruda a fost ales senator. Cu toate acestea, în cele mai rele tradiții din America Latină, Videla a venit la putere, a început o persecuție masivă a foștilor susținători, inclusiv comuniștii. Ca răspuns, Neruda făcută în Senat cu un discurs ascuțit în care, dacă nu este evitată teatralitate, a spus „J'accuse!“ Ca o dată Zola. O lună mai târziu, a fost decizia arestării sale. A trebuit să se ascundă, și apoi îmbrăcat bovine Drover, care trece prin munții din Argentina. Viața în exil a fost umplut cu excursii la diferite țări, participarea la Congresul Mondial al Păcii, și așa mai departe.

Ultimii ani ai vieții sale

În 1969, Neruda nominalizat pentru alegerile prezidențiale din Chile, dar este nevoie în favoarea Salvador Allende. Cu victoria ultima Neruda devine ambasadorul Republicii Chile în Franța, aceasta învață să atribuie Premiul Nobel pentru el. Dar forțele grave de boală poetul să se întoarcă acasă. A murit într-un spital metropolitan de 12 de zile după ce guvernul lovitura de stat sângeroase (23 septembrie 1973).

exhumare

Este interesant faptul că aproape 40 de ani de la moartea sa, astfel încât organismul a fost supus deshumarea. Scopul acesteia a fost de a afla motivele reale care au dus la moartea poetului. Faptul că laureatul Nobel a murit în circumstanțe foarte misterioase. A murit la 12 zile după ce junta militară a preluat puterea în Chile. Certificatul de deces a declarat că cauza a servit ca cancerul de prostata. Dar prietenii mărturisit că câteva ore înainte de moartea sa, Neruda a vorbit să se miște în mod independent, era în toane bune. Moartea sa a venit după injectare, făcută de el în spital. , Realizat în 2011, analiza a confirmat concluzia întocmit de către medici.

Analiza creativității Neruda

În anii de după război, Neruda a fost încă o mulțime de scris. În total, au creat 40 de cărți separate, nimic repetitive. Poezia sa este tradusă în mai multe limbi (italiană Salvatore Quasimodo tradus), a câștigat la nivel mondial de recunoaștere, dar el a fost însoțit în mod constant de reputația poetului, poate genial, dar prea „excesiv“, haotic, dezordonat. Neruda ar putea parea intr-un fel prea complicat, aproape primitiv, prea predispuse la retorica și poliloghie, pe scurt, poetul, care cu meritele sale incontestabile nu îndeplinește cerințele gustului comun în literatura de specialitate. Se pare, astfel, la mulți critici de Pablo Neruda.

Răspunsuri despre el, cu toate acestea, nu sunt atât de univoc. Criticii avertizează că interpretarea de mai sus a activității Neruda se datorează în parte traducere: reconstrucție a operelor sale într-un elemente de limbă străină, dominate de alte forme poetice - problema complexității excepționale. Cu toate acestea, în lumea vorbitoare de limba spaniolă, această poezie adesea amestecate sentimente de iritare și de admirație. Juan Ramon Jimenez, înainte de război numit Neruda nu numai ca un „mare poet rău“. Mai târziu, el a comutat pedeapsa, spunând că poezia spaniolă-american agresiv se exprimă în fața lui, așa cum ea a absorbit ciclul naturii, și metamorfoza morții și a vieții inerente în însăși realitatea continentului.

Contemporan America Latină este numit „un continent unde sunt toate vârstele.“ Ele apar și în poezia contradictorii, impulsiv și neînfrânat Pablo Nerudy, care, după cum se menționează în literatura de specialitate, se angajează să incluziunea și epică suferă de aterizare, scufundarea în adâncurile gândirii mitologice și plin de viața de zi cu zi a astăzi.

Traduceri de Pablo Neruda în limba rusă

Este demn de remarcat faptul că toate traducerile poemele poetului în limba rusă este foarte inexacte, în ciuda faptului că peste ei au lucrat mai buni traducători. Faptul că Neruda a folosit stilul dificil de scris - nici rima, linii ondulate lungi, foarte greu de executat. Specialiștii la fel de mult pentru a netezi versuri, le-au transformat în rimă tradiționale. În acest domeniu, în special distins Margarita Aguilar și Ilya Ehrenburg. Pablo însuși cel mai bun interpret al operelor sale considerate Pavla Glushko. Dar el ar putea fi greșit. După ce Neruda nu posedă limba rusă.

Rusia se manifestă un interes sporit în activitatea acestui poet. Acest lucru este demonstrat de faptul că, în onoarea sa numit instituțiile de învățământ și culturale. EXEMPLU alte regiuni ia Moscova.

1568 Liceul numit Pablo Neruda

In capitala, 17 ianuarie 2006 Liceul a fost deschis, numit în onoarea poetului. Liceul 1568 Pablo Neruda - o instituție de învățământ de stat, care se desfășoară de formare în profunzime în disciplinele de studenți din domeniul științelor tehnice și naturale. Această instituție ocupă în clasamentul capitalei școlilor locul al 16-lea în prezent. Liceul numit Pablo Neruda în 1568 a primit un succes al animalelor de companie Grant primarul lor Moscova (în 2011-12 și 2012-13.). Mai recent, în 2013, această școală a fost reorganizat - pentru a efectua fuziunea cu școli numărul 233, numărul 307, numărul 1237, precum și numărul de grădinițe în 1606, numărul 1880, numărul 1255, numărul 2145, numărul 1928.

Astăzi GBOU Liceul numit Pablo Neruda în 1568 este destinat celor care doresc să se implice serios în științele naturale (chimie, fizică), matematică și discipline de inginerie (știință, lectură). Este profilul acestor elemente. Ele pot studia în profunzime, înscriindu-se în liceu Pablo Neruda. La lecțiile de bază pentru învățarea mai eficientă, clasa este împărțită în două sau trei grupe. Fiecare dintre ele este format din 10-15 de persoane. Elevii care frecventează liceul în 1568 pentru a le. Pablo Neruda, stau la birou cu privire la aceste lucruri unul la un moment dat și, prin urmare, mai în măsură să absoarbă materialul prepodnosimye. În plus, pentru a clarifica problemele complexe și mai mult în studiul aprofundat al disciplinelor organizate electives și consultații gratuite. Cei care doresc să intre în numele Pablo Nerudy liceu, aveți nevoie pentru a trece examenul de admitere și să susțină un interviu. În prezent, instruirea se desfășoară între 5 până la clasa a 11-a. Deschiderea activităților de pregătire pentru cei care doresc să se înscrie la liceu sau pentru a obține o cunoaștere mai completă și mai grave. Pablo Neruda Școala le împărtășește cu generozitate cu copiii în cauză.

Cu toate acestea, nu numai liceu din capitală numit numele marelui poet. Există, de asemenea, o bibliotecă de Pablo Nerudy (numărul 62). Acesta este situat la ul. Iaroslavskaia, 13, carcasa 1 (Metro ENEA). O altă bibliotecă în numele său - № 187, situat pe Prospect Mira, 180. Toate acestea sugerează că în țara noastră există un mare interes în personalitatea și creativitatea sa.