Factum post: expunere

În literatura de specialitate, resurse on-line, și doar în vorbirea de zi cu zi are loc uneori expresia „post factum“. Dar toată lumea știe bine ce înseamnă? Atunci când este necesar să se utilizeze? Este posibil să se înlocuiască această frază cu alte cuvinte? Pe aceasta și nu citesc numai pe.

factum Post: Valoarea

După faptul (cu accent pe a doua silabă) dicționar de limba rusă cartea Ozhegova definește ca adverb expresie persistentă. Literal înseamnă „după făcut ceva sa întâmplat, sa întâmplat.“

Această expresie este împrumutat. Post factum traducere din limba latină este după cum urmează: „după faptul“.

Acesta este utilizat în principal în lege. De acolo, de altfel, expresia și a trecut în vorbirea de zi cu zi. Utilizați este de obicei în documentele, care se ocupă cu proiectarea, designul nimic după realitatea a fost deja creat. Un bun exemplu: unele au emis un permis de a cumpăra după fapt. Asta este, el a cumpărat mai întâi, și apoi a fost dat permisiunea de a face acest lucru.

Expresia post factum este necesar să se înlocuiască și mai familiare urechile noastre cuvintele:

• atunci;
• după;
• la urma urmei;
• după;
• retroactiv.

Utilizarea expresiei

Cu toate acestea, în plus față de documentele legale, expresia post-factum se potrivește în vorbire normală. Acest lucru este bine ilustrat de câteva exemple:

• Va trebui să mă informați despre aceasta în prealabil, mai degrabă decât după faptul?
• El mi -a spus că , în timpul discuțiilor au fost după fapt, mai degrabă decât de trei zile înainte de examen.
• Este lupta împotriva criminalității este un mesaj despre ele după fapt, în loc de a preveni comiterea lor?
• Am aflat vestea după fapt, nu ni se spune despre acest lucru în cadrul reuniunii.
• De ce ai explica după faptul, atunci când nu este adevărat?
• Pentru toate întrebările mele, el continuă cu încăpățânare să reacționeze după fapt.
• Chiar și prietenii lui Natasha aflat de logodna Danilo după fapt.
• Da, ați petrecut examenul, dar a făcut acest lucru după fapt.
• Este mai bine să spunem după fapt, dar nu acum.
• Din păcate, toate ideile bune vin în minte după fapt, mai degrabă decât atunci când acestea sunt deosebit de relevante.

Nu fi confuz!

De multe ori întâlnim expresia „PS“. Este în orice caz, nu este un substitut echivalent pentru faptul.

Postscriptum (lat.) - "scrisă după", "după ce a fost spus." Tradiția scrisului său provine din cele mai vechi timpuri, când oamenii comunică între ele prin scrisori. De regulă, era la sfârșitul mesajului trebuie să fie „arc“ și-a pus semnătura. Dar se întâmplă, de asemenea, ca persoana scris scrisoarea complet, a reamintit că el a vrut altceva să informeze destinatarul. Apoi, el și salvat PS post-scriptum, care, de asemenea ar putea însemna „după semnarea“. Dacă autorul într-adevăr a fost prea uituc, apoi a continuat PPS (după după semnare), și chiar și PPPS Este important să ne amintim că abrevierea „PS“ nu este sinonim cu cuvântul „semnătură“. Deci, expresia „Maria, te iubesc. PS Vania“ este incorectă.

Un alt PS ar putea fi pus înainte de a scrie alte informații decât tema textului principal. De exemplu, autorul a scris o altă poveste detaliate despre cum să aibă grijă în mod corespunzător pentru merilor. Dar apoi dintr-o dată își aduce aminte ceva, nu sunt legate de grădinărit. Și apoi: „PS Care este numele pisicii tale am uitat complet?“.

În RuNet folosit, uneori, la prima vedere destul de scriptum sinonim ilogica - „Ps.“ Cu toate acestea, totul este explicat pur și simplu - literele P și S sunt situate pe structura de tastatură rus pe aceeași tastă ca și H și N.

Ce este mai mult?

Ce altceva poate însemna cuvânt post factum? Oferta această expresie pentru a construi simplu, dacă știi valoarea sa.

Sunt sigur că mulți dintre voi au găsit chiar și prima agenție de știri sovietică privată cu un astfel de nume. A existat în perioada 1989-1996. NA „după faptul“ de a se non-guvernamentale știri și informații de servicii de apeluri. Fondatorii săi, Vladimir Yakovlev (fondator al „Kommersant“) și Gleb Pavlovsky (redactor mai târziu șef al „secolului XX și Pace“), mai târziu a declarat că numele are originea în mintea lor , nu numai ca „o stare de stupoare alcoolica“, pentru că un pic ciudat așa-numitele servicii de știri.

În ciuda acestei declarații, astăzi este numele nu numai în lumea de știri și informații. Printuri, numele post factum, pot fi găsite în Pskov, Harkov, Berezovski. Ea are același nume și programul final privind „Radio News“, în cazul în care rezultatele de săptămâna trecută au discutat.

„După faptul“ - aceasta este adaptarea rusă a denumirii „after“ American Sci-Fi serie, de-a lungul care o mână de tineri care încearcă să supraviețuiască în lumea dură post-apocaliptică a viitorului.