Engleză: de îndată ce la ce oră să mănânce?

Pentru novice, să învețe limba engleză, mai ușor de navigat uneori, folosind markeri de timp. Acest cuvânt, care, în cele mai multe cazuri, sunt utilizate exclusiv în 1 ora. Luați în considerare aceste markeri ca un timp adverb simplu în curând și adverb compozit, cât mai curând. La ce oră să mănânce după ei, și cum să traducă aceste propuneri? Acestea sunt întrebări foarte interesante de filologie engleză.

Utilizarea cât mai curând în vorbire. exemple

Subordinative imediat ce în limba engleză se referă la timpul sindicatele și expresia Rusă tradus - „o dată“ sau „nu mai târziu de“. Acest serviciu este format din 2 cuvinte expresiei. Ca un adverb înseamnă un mod caracteristic de acțiune. în curând adverb înseamnă „în curând“.

Într-un discurs, uneori, nu se poate face fără astfel de expresii, atunci când cerem cuiva să efectueze o problemă urgentă, sau atunci când este vorba de acțiunile unui terț.

De îndată ce a venit acasă, a chemat-o. - A numit-o imediat ce a venit acasă.

Sau, în prima persoană.

Voi merge la o plimbare de îndată ce termin munca mea. - Mă duc la o plimbare de îndată ce termin lucrarea.

Există o figură de stil cum ar fi cât mai curând posibil - cât mai repede posibil. Această Uniune este chiar mai urgentă cerere, sau mai important lucru este să fie efectuate în regim de urgență.

Clauze. timp sindicatele

Există propuneri, în cazul în care prima parte descrie unele condiție în prezent, iar al doilea eveniment - în viitor. Și, ca o uniune între ele acționează ca în cazul în care, atunci când sau cât de curând. La ce oră să mănânce: prezent sau viitor? Propoziția compus este întotdeauna de lucru regula timpurilor, despre care vom vorbi mai detaliat.

Astfel de propuneri pot fi utilizate una din unirea cuvintelor: IF, ca și cu cât cu curand e, în momentul. Care este diferența dintre sindicate, care pare să îndeplinească aceeași funcție: pentru a indica un interval de timp ca starea evenimentului? Diferența este că valorile au încă diferite. „Dacă“ permite selectarea în răspuns. Uniunea „după“ se referă la secvența de evenimente, dar nu un anumit interval de timp. Dar, de îndată ce această condiție impune o intervenție imediată.

Imediat ce am ieșit din mașină, a început să plouă. - De îndată ce am ajuns în mașină, a început să plouă.

Propunerea dă un context clar: ploaia a venit în același moment, în care oamenii ascuns în interiorul mașinii, dar nu a avut timp să se ude. Este în acest context, că este utilizat un adverb compus.

De îndată ce, după ceva timp?

vorbitori nativi pot face față cu ușurință cu o anumită perioadă de timp și este adesea omis adverbul pe care - l definesc. Dar studiază o limbă tot timpul pentru a înțelege regulile nu se poate dintr-o dată. De exemplu, cum să înțeleagă: după cuvintele „de îndată ce“ (imediat ce) ce timp să mănânce - trecut, prezent și viitor sugestiilor de traducere? - Voi fi gata imediat ce acordul cu raportul de ieri.

În propoziția compusă, în cazul în care există o condiție temporară, vom folosi armonizarea regula. Conform regulii gramaticale după Uniunea voință, și apoi întreaga propoziție este construită în timpul prezent simplu.

De îndată ce vom da jos din tren, voi vedea sora. - De îndată ce pășim pe tren, eu văd sora mea.

Partea principală este - eu văd această expresie formată în timpul viitor. O parte subordonată a propunerii - în prezent.

Există cazuri în care formularea utilizată în timpul trecut. Acțiunile și subordonate și principalele propuneri au avut loc în trecut. Dar unul dintre evenimentele a fost înainte și este o condiție pentru executarea celei de a doua. simplu Trecut folosit pentru a se referi la acțiuni care sunt deja sigur pentru a termina până la momentul prezent al vorbirii.

De îndată ce au ajuns la casa lui Tom numit fata. - De îndată ce au ajuns la casa, Tom a sunat fata.

De îndată ce am venit, au ajuns într-un taxi și a plecat. - De îndată ce m-am apropiat, au ajuns într-un taxi și am plecat.

Uneori nu ar vedea tata până când m-am întors de la Sala Regatului duminica, dar imediat ce am fugit în casă el ar fi-mi spună ce a văzut o noapte înainte. - N-am văzut pe tatăl său până duminică, el nu a fost încă întors de la biserică, dar imediat ce am fugit în casă, a început să-mi spună despre ceea ce văzuse cu o zi înainte.

În toate aceste exemple folosesc timpul simplu (Trecut simplu tensionate) Trecut.

Construcție cât mai curând timp și de coastă

Dar momentul perfect folosit pentru a exprima o acțiune a avut loc până în momentul specificat în mod clar. Acest lucru ar trebui să fie luate în considerare atunci când există îndoieli cu privire la traducerea în limba engleză propunere cât mai curând? La ce oră să mănânce în același timp?

Așa cum a format Past Perfect, indicat în figură. Este schematic perfectă tot timpul.

EXEMPLUL da o: Imediat ce ea a ajuns căsătorit, ea a devenit mai fericit. - De îndată ce ea a fost căsătorit, imediat am devenit mai fericit.

Design-ul a ajuns căsătorit la momentul respectiv indică faptul că a fost Past Perfect (Trecut completat).

Acest timp poate fi numit mai mult ca perfect. De coastă mai greu se concentrează asupra faptului că acțiunea în clauza subordonată avut loc înainte de debutul acțiunii de partea principală.

în curând adverb

Un alt adverb de important discurs (adverb) - în curând, care pot fi tratate într-o propoziție în mai multe moduri, în funcție de context. dialect rus în curând, mai devreme sau de bună voie - tradus totul cât mai curând. Aceste cuvinte-indicii numit uneori markeri de timp.

Deci, în curând: figura ce oră este un adverb? În curând se referă la adverbe de timp, și de obicei , indică faptul că acțiunea va avea loc în viitor. Dar nu există o definiție concretă a datei evenimentului.

Medicul va fi în curând aici. - Medicul va fi în curând.

Cu toate acestea, ea nu reflectă întotdeauna prezența viitorului adverbul. Pentru a utiliza momentul potrivit, este mai bine să se bazeze pe context semnificația expresiei.

Cum de a crea o interogare cu adverbul de timp? Pentru a construi propoziția interogativă este modul în care a prezentat. Apoi - adverb, după restul pedepsei.

Cât de repede se poate termina treaba? - Cât de repede sunteți în stare să termine treaba?

Adverb în curând - un marker de timp?

După cum sa indicat deja, adverb folosit în curând pentru a indica diferite caracteristici ale duratei. Și nu întotdeauna exprimă în viitor. Ce alte ori poate fi folosit? Acum vom înțelege.

Aici este un exemplu de mai multe adverbe compuse cu cuvântul în curând. Care este timpul în limba engleză exprimă fraza imediat ce nu (așa cum este probabil) - este viitorul sau prezent? Expresia Cu cât mai repede cu atât mai bine (mai devreme cu atat mai bine); sau expresia „la scurt timp după“? Toate aceste nuanțe trebuie să memoreze un discurs la început, pentru că afacerea este dificil. A se vedea exemplul:

Ea a găsit un loc de muncă la scurt timp după absolvire. - Are un loc de muncă după gradat.

Acel timp a trecut, dar adverb în această propoziție nu este un posibil viitor, o perioadă scurtă de timp, urmată de oprelelennoe eveniment. În acest caz, tradus în curând aici ca imediat după.

Cum să consolideze cunoștințele?

În fiecare zi a face câteva exerciții simple de pe subiectul selectat în studiu, este ușor de învățat orice regulă complicată. A prezentat mai multe propuneri, care trebuie să fie utilizate în curând marker sau imediat ce. La ce oră să mănânce în traducere? Gândiți-vă.

• Odată ce este întuneric, strada goală. - De îndată ce devine întuneric, strada se va goli.
• Sună-mă imediat ce ajungi acasă. - Sună-mă imediat ce vei ajunge acasă.
• Voi veni imediat ce vremya.- liber, voi ajunge imediat ce există timp liber.
• Imediat după ce a citit scrisoarea, ea a rupt. - După ce a citit scrisoarea, ea a rupt în bucăți.

Dar, mai întâi este necesar să se ocupe cu gramatica rusă. Apoi, va fi mai ușor să perceapă cunoștințele teoretice cu privire la succesiunea timpurilor verbale în limba engleză. De exemplu, cum să construiască o propoziție compus? Care este subiectul și predicatul într-o propoziție?

Paralel cu studierea gramaticii și exercitarea, traducerea teză, limba engleză cuceri într-adevăr într-un timp scurt.