Noutăți și Societate, Cultură
Nume coreeană. nume feminine frumoase de sex masculin coreeană și
Printre numele asiatice în mirean rus de multe ori pe ascultarea formele japoneze și chineze. Dar specificul onomasticon coreean cu care se confruntă puțini în țara noastră. În acest articol, suntem un pic de lumină asupra acestui subiect și de a afla care sunt numele coreene.
Despre numele coreene și prenume
Primul lucru este de a atinge numelor de familie coreene și nume se bazează pe ce bază. În primul rând, trebuie să spun că numărul mare de nume - o silabă, care este compus dintr-o silabă. Dar numele coreene, în schimb, de multe ori compozit, care cuprinde două silabe. De exemplu, președintele Coreei de Sud, este numit Moo-hyun și numele lui - dar. Ultimul nume este pronunțat, în primul rând, astfel încât în cronicile oficiale este numit nr Mu Hon. Deși numele coreeană în limba rusă, de obicei, este scris în două cuvinte, este doar o caracteristică bine stabilită în modul rus de transfer de scriere hieroglifica. Este important să se înțeleagă că acest lucru nu este cu adevărat două nume, dar un nume format din două caractere silabe.
De asemenea, trebuie remarcat faptul că numele coreene în marea majoritate sunt de origine chineză. În ceea ce privește numele, atunci ele se bazează rădăcină, de obicei, ar trebui să coreeană, deși kitaizirovalis în mod semnificativ. În general, numele în utilizarea de zi cu zi coreeană este relativ mic. Dar sunt atât de multe nume. Alege-le cu o ceremonie specială, învățarea regulilor de numire ghicitorii. Ca numele a două caractere selectate, acest lucru conduce la faptul că fix onomasticon în Coreea pur și simplu nu există. Numele coreene pot fi o varietate de opțiuni pentru cele două silabe. În plus, în numele poate fi inclus în aproape orice caracter chinezesc, care în total sunt aproximativ șaptezeci de mii. Deși, desigur, sunt cele care sunt folosite mai des decât altele. Cu toate acestea, probabilitatea de a întâlni în Coreea de două persoane cu același nume, este aproape de zero. Se întâmplă că, uneori, numele doi oameni sună la fel. Dar chiar și în acest caz, ele sunt susceptibile de a fi scrise în diferite moduri, deoarece multe caractere chinezești care sună diferit în Coreea încep să fie pronunțată în același mod. De aceea, uneori, apar dificultăți asociate cu traducerea. La urma urmei, în cazul în care nu se știe cum să scrie caractere coreene nume, cazul lor și nu pot fi traduse în mod adecvat.
O altă caracteristică onomasticon Coreea este că numele coreean de nume masculine și feminine sunt scrise și pronunțate la fel. Cu alte cuvinte, ei pur și simplu nu sunt împărțite în bărbați și femei, care este oarecum neobișnuit pentru o conștiință europeană. Singura modalitate de a determina sexul persoanei pe nume, este de a înțelege sensul. De exemplu, este puțin probabil ca fata numita Meng Huo, ceea ce înseamnă „tigru curajos“. Dar cum să-și asume un astfel de sistem de identitate de gen de lucrări nu este întotdeauna rezultatele dau doar tentativă.
nume frumoase coreeană
În continuare vom trece pe numele coreene direct pe lista. Dar, după cum sa menționat mai sus, pentru a face o astfel de listă este imposibilă. Prin urmare, toate numele de femei coreene și bărbați, care vor fi prezentate mai jos sunt doar exemple. Vom da o listă cu cele mai comune și frumos în sunet și sensul silabelor, nu face o pereche de numele complet al formei. Toate numele coreene de pe această listă vor fi distribuite în ordine alfabetică.
A
Amon. Acest stil, care indică numele copilului.
B
Bao. Aceasta este rădăcina, care vine în multe nume coreeană, cea mai mare parte bărbați. Aceasta înseamnă „protecție“.
Vien. Acest cuvânt, ceea ce înseamnă „finalizare“.
D
Jung. Un stil foarte popular în numele coreean a formularului. Acest lucru nu este surprinzător, deoarece valoarea sa - iubire.
Duk. În acest caz, vorbim despre dorinta. Acesta este tradus cuvânt.
E, E
Yong. Acest cuvânt, care este tradus în limba rusă ca „pace“.
Onam. Acest nume înseamnă „porumbel“.
Și, NY
Jong. Acest nume este un exemplu de tradiția de a numi un copil de orice calitate nobil. În acest caz, este curaj.
Iseul. Acest cuvânt este numit roua dimineții. De asemenea, a devenit o parte integrantă a multor nume coreene.
K
Kim. O formă foarte populară în numele coreene și numele de familie. Aceasta înseamnă „aur“ sau „de aur“.
L
Lin. Acesta este unul dintre numele, originare din perioade ale anului. Înseamnă primăvară.
Lien. Acest cuvânt ascunde numele este atât de important pentru plante spiritualitate asiatice, cum ar fi de lotus.
M
Munol. nume foarte interesant, care se traduce literal cuvintele „realizare literară“.
H
Nung. Acest cuvânt este tradus ca „catifea“. Multe nume de fete coreene include în sine.
Ngoc. Deci, este orice piatră prețioasă.
Nguet. Aproape toate culturile au nume care menționează luna. Acest stil este un simbol al luminilor de noapte.
oh
Aproximativ Acest cuvânt nu este altceva decât un simbol de piatră, cunoscut în Rusia sub numele de „Jasper“.
P
Pakpao. Tradus în limba rusă, înseamnă „zmeu“.
Puong. Acest cuvânt în coreeană dialect desemnat pasăre cunoscut la noi, ca un Phoenix.
C
Sunan. Acest nume poate fi tradus ca „cuvânt bun“ și ca „o binecuvântare.“
Suc. Acest nume, care înseamnă „piatră“.
Soo. concept abstract Complex. În limba rusă este posibil să se traducă fraza despre „spirit nobil“.
T
Thay. În limba rusă poate transmite conceptul de silaba „prietenos“ sau „grindină-colegi“, „prietenos“.
Thi. În cadrul acestei silabă ascuns lucrare literară că în limba rusă ne-am putea numi o poezie.
Tuyen. Valoarea care ascunde un cuvânt, tradus în limba rusă cuvântul „ray“.
X
Hoa. Mulți din Coreea răspândirea de nume de plante. Acest lucru, de exemplu, pur și simplu înseamnă „floare“.
C
Tszyn. Corespunzător transmite numele poate fi cuvântul „bijuterie“.
B
Chau. Aceasta înseamnă silaba „perle“. De multe ori folosite în prepararea numelor feminine.
Chi. Acest silaba transmite că în limba rusă noi numim „ramură de copac“.
W
Shin. Unul dintre numele care reflectă caracterul de comportament bun. În acest caz, silaba este tradus ca „încredere“.
Yoo
Yuong. nume foarte nobil, o valoare directă este - curaj.
eu
Young. Acesta este numele cel mai frecvent dat fetelor. Acest fapt este destul de firesc, pentru că sensul literal al lui - pentru totdeauna tineri.
Similar articles
Trending Now