Afk, feeder, lalka - ce este acest abracadabra? Excursie scurtă în slang de tineret

Astăzi în țara noastră limba rusă nu suferă cele mai multe schimbări pozitive, nu este susținută de norme gramaticale, ci este susținută de o mare parte a populației. Această tendință este foarte vizibilă în rândul tinerilor, iar acest fapt este evident în mod deosebit în rețeaua globală.

În rețelele sociale, forumuri, jocuri online și alte puncte de contact, generația tânără se naște într-un limbaj nou, defectuos, botezat "Albany": include cuvinte rănite cu greșeli deliberate: yad, autor, subordonați și așa mai departe.

Ulterior, din acest curent (adesea în domeniul jocurilor online), a apărut ceva inimaginabil: "afakashit", "fidit", "noob", "lalka". Ce ar putea însemna asta? Dacă cuvintele anterioare ar putea fi încă înțelese, atunci persoana neîngrădită în slang de tineret doar își aruncă mâinile.

Cel mai adesea, aceste expresii sunt înrădăcinate în cuvinte sau abrevieri în limba engleză. Deci, "afakashit" provine din engleză afk (Away From Keyboard, sa îndepărtat de la tastatură) și înseamnă că tânărul va pleca de ceva timp de pe computer. "Fidit" a venit de la furajele englezești - "hrană" și se referă la procesul de pierdere repetată în bătăliile dușmanilor. Astfel, câștigătorii primesc bani și experiență, "mâncând" astfel pe alimentator.

Noob este un jucător care pune puncte personale de luptă mai mari decât victoria echipei. Acest cuvânt este o insultă. Definește o persoană ca un jucător incompetent și inadecvat. Astăzi, cuvântul "lalka" poate fi, de asemenea, considerat insultător. Ce ar putea însemna asta? Acest cuvânt are un stadiu de dezvoltare puțin mai lung decât cel precedent.

Inițial, în diferite camere de chat, a fost distribuită o combinație de litere precum LOL. A fost folosită în zâmbete (imagini care ajută la exprimarea sentimentelor) și însemna "râsul cu voce tare". Mai târziu, comunicând cu mijloacele în care nu erau prevăzute zâmbete (sms, e-mail și chiar vorbire orală), tinerii au început să folosească pur și simplu aceste scrisori, sugerând că interlocutorul își va aminti imaginea necesară fără probleme și înțelege corect emoțiile. Astfel, LOL a intrat în "lol", din care sa născut cuvântul "lolka", adică "cel care a râs".

Apoi, această expresie sub influența unor conținuturi dubioase publice a intrat în "lac". Ce înseamnă acest cuvânt acum? Cele mai apropiate sinonime sunt "nebun", "clovn". Asta înseamnă că astăzi sensul cuvântului "lalka" a dobândit următoarea semnificație: o persoană amuzantă, stupidă, patetică. Așa sa schimbat expresia însăși și esența ei.

Sper că acum înțelegeți situația actuală a lucrurilor legate de "lac" - că acesta este un jargon ofensator al colorării negative. Dar asta nu e tot. Adesea, pe marginea rețelei mondiale, poți să te poticni cu fraza "Sasai Lalka", înțelesul care este jenant să sune într-o societate decentă. Permiteți-mi să notez doar faptul că, inițial, "lac" era cuvântul genului feminin (era obișnuit să numim reprezentanții sexului mai puternic "loliks") și numai mai târziu a devenit cunoscută ca fete și băieți. Un "Sasai" este construit pe toate, dacă pot spune așa, regulile limbii albaneze. Orice persoană rusă, puțin tensionată, va putea înțelege ce înseamnă.

Astfel, expresia "Sasai Lalka" este o propunere bruta si indecenta de a produce o anumita actiune, considerata de fanii jargonului de tineret ca ofensiva si indecenta.